अध्याय 18

मोक्षसंन्यासयोग

मोक्ष-संन्यास योग

आख़िरी अध्याय पूरी शिक्षा को समेटता है, कि अपना काम कीजिए पर फल से चिपकिए मत और सब कुछ भगवान को सौंप दीजिए, और कृष्ण के इस वचन पर पहुँचता है कि जो सिर्फ़ उनकी शरण में आए, उसे वे हर बंधन से छुड़ा लेंगे; यह सुनकर अर्जुन संदेह छोड़कर उठ खड़े होते हैं। गीता ज़िंदगी से भागने पर नहीं, बल्कि साफ़ मन और हल्के दिल से अपने कर्तव्य पर लौटने पर ख़त्म होती है।

78 श्लोक · 30 फ़िल्में

18.1–18.3

काम छोड़ना, या काम का फल छोड़ना

अर्जुन पूछते हैं कि संन्यास और त्याग में क्या फ़र्क़ है। कृष्ण बताते हैं कि समझदार लोग इच्छा से किए जाने वाले कामों को छोड़ने को संन्यास कहते हैं, और हर काम के फल को छोड़ने को त्याग; कुछ विचारक कहते हैं कि सारा कर्म छोड़ देना चाहिए, और कुछ कहते हैं कि यज्ञ, दान और तप कभी नहीं छोड़ने चाहिए। यानी छोड़ने की दो अलग चीज़ें हैं: एक ख़ुद काम, और दूसरा उसके नतीजे पर अपना दावा।

  1. 18.1हे बलवान भुजाओं वाले, इंद्रियों के स्वामी, केशी को मारने वाले कृष्ण, मैं संन्यास का और त्याग का असली अर्थ अलग-अलग जानना चाहता हूँ।
  2. 18.2इच्छा पूरी करने के लिए किए जाने वाले कर्मों को छोड़ देना, इसे ज्ञानी लोग संन्यास समझते हैं।
  3. 18.3कुछ विचारक कहते हैं कि कर्म में दोष है, इसलिए उसे छोड़ देना चाहिए।

18.4–18.6

यज्ञ, दान और तप छोड़ने की चीज़ नहीं

कृष्ण अपना पक्का मत बताते हैं: यज्ञ, दान और तप छोड़ने नहीं चाहिए, क्योंकि ये समझदार इंसान को भीतर से साफ़ करते हैं। पर इन्हें भी बिना लगाव के और बदले में कुछ चाहे बिना करना है। यानी अच्छे काम आपके जीवन में बने रहते हैं; जो जाता है वह है उनके साथ चलने वाला मोल-भाव।

  1. 18.4हे भरतवंश में श्रेष्ठ, त्याग के बारे में अब मेरा पक्का निर्णय सुनो।
  2. 18.5यज्ञ, दान और तप के कर्म छोड़ने लायक़ नहीं हैं, इन्हें तो करना ही चाहिए।
  3. 18.6पर ये कर्म भी लगाव और फल, दोनों को छोड़कर ही करने हैं।

18.7–18.9

छोड़ने के तीन ढंग

कृष्ण छोड़ने के तीन प्रकार बताते हैं। भ्रम में अपना कर्तव्य छोड़ देना तामस त्याग है; काम कठिन या थकाने वाला है, इस डर से छोड़ना राजस त्याग है और उससे कुछ नहीं मिलता; काम को करने योग्य मानकर करना और लगाव तथा फल छोड़ देना सात्त्विक त्याग है। किसी चीज़ से हटने से पहले ख़ुद से सच्चाई से पूछिए कि आप उसे क्यों छोड़ रहे हैं।

  1. 18.7जो कर्म किसी के लिए तय है, उसे छोड़ देना ठीक नहीं बैठता।
  2. 18.8जो कोई किसी कर्म को बस यह सोचकर छोड़ दे कि यह दुख देता है, शरीर की तकलीफ़ के डर से, वह राजस त्याग करता है और उसे त्याग का फल बिल्कुल नहीं…
  3. 18.9हे अर्जुन, जब कोई तय कर्म बस यह मानकर किया जाता है कि यह करने लायक़ है, और लगाव और फल दोनों छोड़ दिए जाते हैं, तो वही त्याग सात्त्विक मान…

18.10–18.12

शरीर रहते कर्म पूरी तरह नहीं छूटता

कृष्ण कहते हैं कि जिसने सचमुच छोड़ा है, वह न अप्रिय काम से चिढ़ता है और न प्रिय काम से चिपकता है। शरीर वाला कोई भी इंसान कर्म को पूरी तरह नहीं छोड़ सकता, इसलिए जो कर्म का फल छोड़ता है वही त्यागी कहलाता है; अच्छा, बुरा और मिला-जुला फल उन्हीं के पीछे आता है जिन्होंने नहीं छोड़ा। यानी काम करने से आप बच नहीं सकते, पर काम को सिर्फ़ पसंद-नापसंद से चुनना छोड़ सकते हैं।

  1. 18.10जिसने सचमुच त्याग किया है, जो सत्त्व, यानी साफ़ समझ, से भरा है, बुद्धिमान है और जिसके संदेह कट चुके हैं, वह न नापसंद काम से नफ़रत करता है…
  2. 18.11जिसने शरीर धारण किया है, उसके लिए सारे कर्म पूरी तरह छोड़ देना संभव नहीं है।
  3. 18.12कर्म का फल तीन तरह का होता है: अनचाहा, चाहा हुआ और मिला-जुला।

18.13–18.15

हर काम के पीछे पाँच कारण

कृष्ण हर कर्म के पीछे पाँच कारण गिनाते हैं: शरीर, करने वाला, अलग-अलग साधन और इंद्रियाँ, तरह-तरह की कोशिशें, और पाँचवाँ दैव, यानी वह हिस्सा जो इंसान के हाथ में नहीं है। इंसान शरीर, वाणी या मन से जो भी सही या ग़लत काम करता है, उसमें ये पाँचों लगे होते हैं। इसलिए कोई भी नतीजा, अच्छा हो या बुरा, अकेले आपकी वजह से नहीं आता।

  1. 18.13हे महाबाहु, हर कर्म के पूरा होने के ये पाँच कारण मुझसे समझ लो, जो सांख्य के पक्के सिद्धांत में बताए गए हैं।
  2. 18.14ये हैं: आधार, यानी शरीर, फिर करने वाला, अलग-अलग तरह के साधन, तरह-तरह की अलग-अलग कोशिशें, और इनमें पाँचवाँ दैव, यानी वह हिस्सा जो इंसान के…
  3. 18.15इंसान शरीर, वाणी या मन से जो भी कर्म शुरू करता है, चाहे वह उचित हो या उसका उलटा, उसके कारण ये पाँच ही हैं।

18.16–18.17

जो सोचता है 'सब मैंने ही किया'

जब हर काम में पाँच कारण लगे हैं, तो कृष्ण कहते हैं कि जो ख़ुद को ही अकेला करने वाला मानता है, वह चीज़ों को जैसी हैं वैसी नहीं देखता। और जिसमें 'मैंने किया' का भाव नहीं है, जिसकी समझ साफ़ है, वह इस युद्ध में लड़कर और मारकर भी उस कर्म से नहीं बँधता। इन श्लोकों के अनुसार इंसान को कर्म से बाँधने वाली चीज़ वह 'मैं' है जो वह उसमें डालता है।

  1. 18.16ऐसा होते हुए भी जो केवल अपने को ही करने वाला मानता है, वह अपनी कच्ची समझ के कारण ठीक से देखता ही नहीं; उसकी बुद्धि उलझी हुई है।
  2. 18.17जिसमें ‘मैं करने वाला हूँ’ का भाव नहीं है और जिसकी बुद्धि मैली नहीं होती, वह इन सब लोगों को मारकर भी न मारता है, न उस कर्म से बँधता है।

18.18–18.19

कर्म किन चीज़ों से शुरू होता है

कृष्ण कहते हैं कि तीन चीज़ें कर्म की प्रेरणा देती हैं: ज्ञान, जानने की चीज़ और जानने वाला। और तीन चीज़ों से कर्म पूरा होता है: साधन, काम और करने वाला। वे यह भी बताते हैं कि ज्ञान, कर्म और करने वाला, तीनों तीन गुणों के हिसाब से तीन-तीन तरह के होते हैं; गुण यानी प्रकृति के तीन स्वभाव। आप किसी चीज़ को जैसे देखते हैं, उसी से तय होता है कि आप क्या करेंगे।

  1. 18.18ज्ञान, जानने की चीज़ और जानने वाला, ये तीन कर्म की प्रेरणा हैं।
  2. 18.19गुणों की गिनती करने वाले शास्त्र में ज्ञान, कर्म और करने वाला, तीनों गुणों के भेद से तीन-तीन प्रकार के ही कहे गए हैं।

18.20–18.22

दुनिया को देखने के तीन ढंग

कृष्ण ज्ञान के तीन प्रकार बताते हैं। सात्त्विक ज्ञान सब प्राणियों में एक ही अविनाशी तत्व देखता है, बँटे हुओं में बिना बँटा हुआ। राजस ज्ञान सबको केवल अलग-अलग और एक-दूसरे से भिन्न देखता है। तामस ज्ञान बिना किसी कारण के एक छोटी-सी चीज़ को ही सब कुछ मानकर उससे चिपक जाता है। ध्यान दीजिए कि दूसरों को देखते समय आप इनमें से कौन-सी नज़र काम में ले रहे हैं।

  1. 18.20जिस ज्ञान से इंसान सब प्राणियों में कभी न मिटने वाला एक ही तत्व देखता है, बँटे हुओं में बिना बँटा हुआ, उस ज्ञान को सात्त्विक जानो।
  2. 18.21पर जो ज्ञान सब प्राणियों में तरह-तरह की, एक-दूसरे से अलग अनेक सत्ताएँ ही देखता है, उस ज्ञान को राजस जानो।
  3. 18.22पर जो ज्ञान बिना किसी कारण के एक ही चीज़ से ऐसे चिपक जाता है मानो वही सब कुछ हो, जिसमें सच्चाई का आधार नहीं और जो छोटा है, वह तामस कहा गय…

18.23–18.25

कर्म के तीन प्रकार

कृष्ण कहते हैं कि सात्त्विक कर्म वह है जो अपना कर्तव्य मानकर, बिना लगाव के, बिना पसंद-नापसंद के और फल की चाह के बिना किया जाए। राजस कर्म वह है जो किसी इच्छा को पूरा करने के लिए, अहंकार के साथ और बहुत खींचतान से किया जाए। तामस कर्म वह है जो भ्रम में शुरू किया जाए, नतीजे, नुक़सान, दूसरों की हानि और अपनी सामर्थ्य को सोचे बिना। एक ही काम इन तीनों में से कोई भी हो सकता है; फ़र्क़ आपके करने के ढंग से पड़ता है।

  1. 18.23जो कर्म अपना तय कर्तव्य है, और जिसे फल की चाह न रखने वाला इंसान बिना लगाव के, बिना राग और द्वेष, यानी बिना पसंद-नापसंद के करता है, वह सात…
  2. 18.24पर जो कर्म अपनी चाह पूरी करने के पीछे लगा इंसान करता है, या फिर जो अहंकार के साथ किया जाता है, और जिसमें बहुत ज़्यादा खींचतान लगती है, वह…
  3. 18.25जो कर्म भ्रम में पड़कर शुरू किया जाता है, बिना यह सोचे कि आगे क्या होगा, कितना नुक़सान होगा, किसे चोट पहुँचेगी और अपनी ताक़त कितनी है, वह…

18.26–18.28

काम करने वाले तीन तरह के

कृष्ण करने वाले के तीन प्रकार बताते हैं। सात्त्विक कर्ता लगाव से मुक्त होता है, 'मैं-मैं' नहीं करता, धैर्य और उत्साह रखता है, और सफलता-असफलता में एक-सा रहता है। राजस कर्ता फल चाहता है, लोभी और कठोर होता है, और ख़ुशी तथा दुःख में डोलता रहता है। तामस कर्ता लापरवाह, अड़ियल, कपटी, आलसी, उदास और काम को टालते रहने वाला होता है। ज़्यादातर लोग अलग-अलग दिनों में इन तीनों को थोड़ा-थोड़ा अपने भीतर पाएँगे।

  1. 18.26जो करने वाला लगाव से मुक्त है, ‘मैं-मैं’ नहीं करता, धैर्य और उत्साह से भरा है, और काम बने या बिगड़े, दोनों में एक-सा रहता है, वह सात्त्वि…
  2. 18.27जो करने वाला चाहत से भरा है, कर्म का फल पाने को बेचैन है, लोभी है, दूसरों को चोट पहुँचाने वाला और अशुद्ध है, और ख़ुशी तथा शोक में बहता रह…
  3. 18.28जो करने वाला बेपरवाह, अनगढ़, अड़ियल, कपटी, दूसरों का बुरा करने वाला, आलसी, उदास और हर काम को टालते रहने वाला है, वह तामस कहलाता है।

18.29–18.32

बुद्धि के तीन प्रकार

कृष्ण कहते हैं कि सात्त्विक बुद्धि जानती है कि कब आगे बढ़ना है और कब रुकना है, क्या करने योग्य है और क्या नहीं, किससे डरना है और किससे नहीं, क्या बाँधता है और क्या छुड़ाता है। राजस बुद्धि सही और ग़लत को ठीक से नहीं पहचान पाती। तामस बुद्धि अँधेरे में ढकी रहती है, ग़लत को सही मान लेती है और हर चीज़ को उलटा देखती है। तेज़ दिमाग़ होना काफ़ी नहीं है; देखना यह है कि वह इन बातों में फ़र्क़ कर पाता है या नहीं।

  1. 18.29हे धनंजय, गुणों के अनुसार बुद्धि और धृति के तीन-तीन भेद सुनो, जिन्हें मैं पूरी तरह और अलग-अलग करके बता रहा हूँ।
  2. 18.30हे पार्थ, जो बुद्धि जानती है कि कब आगे बढ़ना है और कब रुकना है, क्या करने लायक़ है और क्या नहीं, किससे डरना है और किससे नहीं, क्या बाँधता…
  3. 18.31हे पार्थ, जिस बुद्धि से मनुष्य धर्म और अधर्म को, और करने लायक़ तथा न करने लायक़ काम को ठीक-ठीक नहीं समझ पाता, वह बुद्धि राजसी है।
  4. 18.32हे पार्थ, जो बुद्धि अँधेरे से ढकी होने के कारण अधर्म को ही धर्म मान लेती है और सब बातों को उलटा समझती है, वह बुद्धि तामसी है।

18.33–18.35

धृति यानी टिके रहने के तीन प्रकार

कृष्ण धृति के तीन प्रकार बताते हैं; धृति यानी टिके रहने की ताक़त। सात्त्विक धृति अटूट अभ्यास से मन, प्राण और इंद्रियों को थामे रखती है। राजस धृति धर्म, सुख और धन को इसलिए पकड़े रहती है कि उसे इनका फल चाहिए। तामस धृति नींद, डर, शोक, उदासी और घमंड को नहीं छोड़ती। हर इंसान किसी न किसी चीज़ को पकड़े रहता है, इसलिए देखिए कि आप किसे पकड़े हुए हैं।

  1. 18.33हे पार्थ, योग से अटल बनी जिस धृति के सहारे मनुष्य मन, प्राण और इंद्रियों के कामों को थामे रखता है, वह धृति सात्त्विक है।
  2. 18.34पर हे अर्जुन, फल की चाह रखने वाला मनुष्य गहरे लगाव के कारण जिस धृति से धर्म, सुख और धन को पकड़े रहता है, हे पार्थ, वह धृति राजसी है।
  3. 18.35हे पार्थ, जिस धृति के कारण मंद बुद्धि वाला मनुष्य नींद, डर, शोक, उदासी और घमंड को नहीं छोड़ता, वह धृति तामसी है।

18.36–18.39

पहले कड़वा, बाद में मीठा

कृष्ण सुख के तीन प्रकार बताते हैं। सात्त्विक सुख शुरू में ज़हर जैसा लगता है और अंत में अमृत जैसा; वह अभ्यास और शांत मन से आता है। राजस सुख इंद्रियों से मिलता है, शुरू में अमृत जैसा लगता है और अंत में ज़हर बन जाता है। तामस सुख शुरू से अंत तक मन को धुँधला रखता है और नींद, आलस और लापरवाही से आता है। कोई सुख पहले पल में कैसा लगता है, इससे यह पता नहीं चलता कि वह आपके साथ क्या करेगा।

  1. 18.36हे भरतश्रेष्ठ, अब मुझसे तीन तरह के सुख के बारे में सुनो।
  2. 18.37जो सुख शुरू में ज़हर जैसा लगता है और अंत में अमृत जैसा, वह सात्त्विक सुख कहा गया है; वह अपनी बुद्धि के साफ़ और शांत होने से पैदा होता है।
  3. 18.38जो सुख इंद्रियों के अपनी पसंद की चीज़ों से मिलने पर होता है, जो शुरू में अमृत जैसा और अंत में ज़हर जैसा लगता है, वह राजस सुख माना गया है।
  4. 18.39जो सुख शुरू में भी और बाद में भी इंसान को भ्रम में रखता है, और जो नींद, आलस और लापरवाही से पैदा होता है, वह तामस सुख कहा गया है।

18.40–18.41

तीन गुणों से कोई बाहर नहीं

कृष्ण कहते हैं कि न धरती पर और न स्वर्ग के देवताओं में कोई ऐसा प्राणी है जो प्रकृति के तीन गुणों से मुक्त हो; गुण यानी प्रकृति के तीन स्वभाव। वे कहते हैं कि ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र के कर्म उनके अपने स्वभाव से पैदा हुए गुणों के हिसाब से बाँटे गए हैं। ये श्लोक इंसान के काम को उसके असली स्वभाव से जोड़ते हैं।

  1. 18.40न धरती पर, और न ही स्वर्ग में देवताओं के बीच, ऐसा कोई प्राणी है जो प्रकृति से पैदा हुए इन तीन गुणों से मुक्त हो।
  2. 18.41हे शत्रुओं को तपाने वाले अर्जुन, ब्राह्मणों, क्षत्रियों और वैश्यों के, और शूद्रों के भी, कर्म उनके अपने स्वभाव से पैदा हुए गुणों के अनुसा…

18.42–18.44

स्वभाव से निकलने वाला काम

कृष्ण चारों वर्णों के स्वभाव से निकलने वाले काम गिनाते हैं: ब्राह्मण के लिए शांति, संयम, पवित्रता, क्षमा, सरलता और ज्ञान; क्षत्रिय के लिए वीरता, दृढ़ता, कुशलता, युद्ध से न भागना, दान और नेतृत्व; वैश्य के लिए खेती, गाय पालना और व्यापार; और शूद्र के लिए सेवा। हर सूची इंसान के स्वभाव के गुण बताती है, और वह काम जिसके लिए वे गुण ठीक बैठते हैं।

  1. 18.42मन की शांति, इंद्रियों पर संयम, तप, पवित्रता, क्षमा और सरलता, साथ ही ज्ञान, अनुभव से पक्की हुई समझ और आस्था: यह ब्राह्मण का स्वभाव से पैद…
  2. 18.43वीरता, तेज, धैर्य, कुशलता, युद्ध से भी न भागना, दान और नेतृत्व का भाव: यह क्षत्रिय का स्वभाव से पैदा हुआ कर्म है।
  3. 18.44खेती, गायों की देखभाल और व्यापार वैश्य का स्वभाव से पैदा हुआ कर्म है।

18.45–18.46

अपना काम ही पूजा है

कृष्ण कहते हैं कि इंसान अपने ही काम में लगे रहकर सिद्धि पाता है, यानी पूरा हो जाता है। वे इसका ढंग भी बताते हैं: अपने काम से उसी की पूजा करके, जिससे सब प्राणी पैदा हुए हैं और जो हर चीज़ में फैला हुआ है। पूजा के लिए आपको अपना काम छोड़कर कहीं और जाने की ज़रूरत नहीं; सामने का काम ही, ध्यान से किया जाए, तो अर्पण बन सकता है।

  1. 18.45अपने-अपने काम में मन से लगा हुआ इंसान पूरी सिद्धि, यानी पूर्णता, पा लेता है।
  2. 18.46जिससे सब प्राणी पैदा होते हैं और जो इस सारे जगत में फैला हुआ है, अपने काम से उसकी पूजा करके इंसान सिद्धि, यानी पूर्णता, पा लेता है।

18.47–18.48

अपना काम ही भला, भले अधूरा

कृष्ण कहते हैं कि अपने स्वभाव के अनुसार मिला अपना काम, कमियों के साथ भी, किसी और के अच्छे से किए काम से बेहतर है, और उसे इसलिए मत छोड़िए कि उसमें कुछ कमी है, क्योंकि हर काम में कोई न कोई कमी होती है, जैसे हर आग के साथ थोड़ा धुआँ होता है। दूसरों की राह देखकर ललचाने के बजाय अपनी राह पर पूरे मन से चलिए।

  1. 18.47अपना धर्म, कमियों के साथ भी, दूसरे के अच्छी तरह निभाए धर्म से बेहतर है।
  2. 18.48कुंतीपुत्र, जो काम स्वभाव से अपना है, उसमें दोष हो तो भी उसे छोड़ना नहीं चाहिए।

18.49–18.53

काम में मुक्त रहने से शांति तक

कृष्ण कहते हैं कि जिसका मन कहीं चिपका नहीं है, जिसने ख़ुद को जीत लिया है और जिसकी लालसा मिट गई है, वह कर्म के बंधन से मुक्त हो जाता है। फिर वे बताते हैं कि ऐसा इंसान ब्रह्म, यानी उस एक सत्य, के योग्य कैसे बनता है: साफ़ बुद्धि, पक्का संयम, एकांत, हल्का भोजन, वाणी, शरीर और मन पर क़ाबू, रोज़ का ध्यान, और अहंकार, ज़ोर-ज़बरदस्ती, घमंड, इच्छा, क्रोध और 'मेरा' के भाव को छोड़ना। यहाँ शांति बहुत-से छोटे-छोटे संयमों से बनती है।

  1. 18.49जिसकी बुद्धि कहीं भी चिपकी नहीं है, जिसने अपने आप को जीत लिया है और जिसकी लालसा मिट चुकी है, वह संन्यास, यानी त्याग, के द्वारा कर्म के बं…
  2. 18.50हे कुंतीपुत्र, जिसने यह सिद्धि पा ली है, वह ब्रह्म को कैसे पाता है, यह मुझसे थोड़े में ही समझ लो।
  3. 18.51वह साफ़ बुद्धि से जुड़ा रहता है और मज़बूती से अपने आप को क़ाबू में रखता है।
  4. 18.52वह एकांत जगह में रहता है, थोड़ा खाता है, और अपनी वाणी, शरीर और मन को क़ाबू में रखता है।
  5. 18.53अहंकार, ज़ोर-ज़बरदस्ती, घमंड, इच्छा, क्रोध और चीज़ें जमा करने को छोड़कर, ‘मेरा’ के भाव से मुक्त और शांत हुआ इंसान ब्रह्म में एक हो जाने क…

18.54–18.56

भीतर से शांत, सबके लिए एक-सा

कृष्ण कहते हैं कि जो ब्रह्म में एक हो गया है, वह भीतर से शांत रहता है, न शोक करता है और न कुछ चाहता है, सब प्राणियों को एक-सा देखता है, और मेरी सबसे ऊँची भक्ति पाता है। उसी भक्ति से वह मुझे वैसा जान लेता है जैसा मैं सचमुच हूँ। और जो मेरा सहारा लेकर अपने सारे काम करता रहता है, वह मेरी कृपा से उस पद को पाता है जो कभी मिटता नहीं। यहाँ ज्ञान, भक्ति और रोज़ का काम एक जगह मिलते हैं।

  1. 18.54जो ब्रह्म में एक हो गया है और भीतर से प्रसन्न है, वह न शोक करता है, न कुछ चाहता है।
  2. 18.55भक्ति से वह मुझे सचमुच जान लेता है, कि मैं कितना हूँ और कौन हूँ।
  3. 18.56जो मेरा सहारा लेकर हमेशा अपने सारे काम करता भी रहता है, वह मेरी कृपा से उस सदा रहने वाले पद को पा लेता है जो कभी घटता नहीं।

18.57–18.58

मन से हर कर्म मुझे अर्पित करें

कृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि मन ही मन अपना हर काम मुझे सौंप दीजिए, मुझे सबसे ऊपर रखिए और मन सदा मुझमें लगाइए; तब मेरी कृपा से आप हर बाधा पार कर लेंगे, पर अगर अहंकार में आकर मेरी बात नहीं सुनेंगे, तो नष्ट हो जाएँगे। भगवान को बीच में रखें तो वे आपको पार ले जाते हैं; सिर्फ़ अहंकार के भरोसे आप अकेले रह जाते हैं।

  1. 18.57मन से अपने सारे कर्म मुझे सौंपकर, मुझे ही सबसे ऊँचा लक्ष्य मानो।
  2. 18.58मुझमें मन लगाकर तुम मेरी कृपा से हर कठिनाई पार कर लोगे।

18.59–18.60

आपका स्वभाव आपसे काम करवा ही लेगा

कृष्ण अर्जुन से कहते हैं: अगर अहंकार में तुम तय कर लो कि 'मैं नहीं लड़ूँगा', तो यह निश्चय टिकेगा नहीं, क्योंकि तुम्हारा अपना स्वभाव तुम्हें उसमें लगा देगा। जो काम तुम भ्रम में नहीं करना चाहते, उसे तुम अपने स्वभाव से बँधे होने के कारण आख़िर करोगे ही। जिस काम के लिए आप बने हैं उससे भागना ज़्यादा दिन नहीं चलता; बेहतर है कि उसे खुली आँखों से अपनाया जाए।

  1. 18.59अगर तुम अहंकार का सहारा लेकर यह सोचते हो कि ‘मैं नहीं लड़ूँगा’, तो तुम्हारा यह निश्चय झूठा है।
  2. 18.60हे कुंतीपुत्र, तुम अपने स्वभाव से पैदा हुए अपने ही कर्म से बँधे हो।

18.61–18.63

पूरी तरह सोचिए, फिर चुनिए

कृष्ण कहते हैं कि भगवान हर प्राणी के दिल में रहकर सबको चला रहे हैं, इसलिए पूरे मन से उनकी शरण लीजिए, आपको स्थायी शांति मिलेगी; फिर सबसे गहरा रहस्य बताकर वे अर्जुन से कहते हैं, इस पर पूरी तरह सोचिए और फिर जो ठीक लगे वह कीजिए। भगवान भी ज़बरदस्ती नहीं करते; वे सब समझाते हैं और फ़ैसला आपके हाथ में छोड़ देते हैं।

  1. 18.61अर्जुन, ईश्वर सभी प्राणियों के दिल में रहते हैं, और अपनी माया से सब प्राणियों को ऐसे घुमाते हैं जैसे वे किसी यंत्र पर चढ़े हों।
  2. 18.62भरतवंशी, पूरे मन से उन्हीं की शरण में जाओ।
  3. 18.63इस तरह मैंने तुम्हें वह ज्ञान बताया है जो हर रहस्य से भी गहरा है।

18.64

क्योंकि तुम मुझे बहुत प्यारे हो

अपनी आख़िरी बात कहने से पहले कृष्ण कहते हैं: मेरा सबसे गहरा रहस्य एक बार फिर सुनो; तुम मुझे बहुत प्यारे हो, इसलिए मैं वही कहूँगा जो तुम्हारे भले का है। आगे की सीख किसी हुक्म की तरह नहीं दी गई है। वह वैसे आती है जैसे कोई क़रीबी मित्र बोलता है, जिसे आपकी परवाह है और जो आपका भला चाहता है।

  1. 18.64मेरी सबसे ऊँची बात, जो सब रहस्यों में सबसे गहरी है, एक बार फिर सुनो।

18.65–18.66

सब छोड़कर मेरी शरण में आइए

कृष्ण कहते हैं: अपना मन मुझमें लगाइए, मेरे भक्त बनिए, मुझे प्रणाम कीजिए, आप मुझ तक ज़रूर पहुँचेंगे, यह मेरा वचन है, क्योंकि आप मुझे प्यारे हैं; सारे धर्म-कर्म छोड़कर सिर्फ़ मेरी शरण में आ जाइए, मैं आपको सारे पापों से मुक्त कर दूँगा, शोक मत कीजिए। जब आप अपना पूरा जीवन भगवान को सौंप देते हैं, तो उसका बोझ वे ख़ुद उठा लेते हैं।

  1. 18.65अपना मन मुझमें लगाओ, मेरे भक्त बनो, मेरी पूजा करो, मुझे प्रणाम करो।
  2. 18.66सारे धर्मों को छोड़कर केवल मेरी शरण में आओ।

18.67–18.69

यह सीख किसे सुनानी चाहिए

कृष्ण कहते हैं कि यह सीख उसे नहीं सुनानी चाहिए जिसमें न तप है न भक्ति, जो सुनना नहीं चाहता, या जो मुझमें दोष निकालता है। पर जो इसे मुझसे प्रेम करने वालों तक पहुँचाता है, वह मेरा सबसे प्यारा काम करता है, और उससे बढ़कर मुझे कोई प्यारा नहीं। अच्छी बात के लिए सुनने को तैयार इंसान चाहिए; उसे वहीं बाँटिए जहाँ उसकी चाह हो, और किसी पर थोपिए मत।

  1. 18.67यह बात तुम्हें कभी भी उसे नहीं कहनी है जिसमें तप, यानी संयम, नहीं है, न उसे जिसमें भक्ति नहीं है, न उसे जो सुनना नहीं चाहता, और न उसे जो…
  2. 18.68जो इस सबसे गहरे रहस्य को मेरे भक्तों को समझाएगा, वह मुझमें सबसे ऊँची भक्ति करके मुझको ही पाएगा, इसमें कोई संदेह नहीं।
  3. 18.69मनुष्यों में उससे बढ़कर मेरा प्रिय काम करने वाला कोई नहीं है, और धरती पर उससे ज़्यादा प्यारा मुझे कोई दूसरा होगा भी नहीं।

18.70–18.71

पढ़ना और सुनना भी पूजा है

कृष्ण कहते हैं कि जो इस संवाद को पढ़ता है, वह ज्ञान के यज्ञ से मेरी पूजा करता है, और जो इसे सिर्फ़ श्रद्धा से और बिना दोष निकाले सुनता है, वह भी मुक्त होकर अच्छे कर्म करने वालों के शुभ लोकों को पाता है। शुरू करने के लिए आपको विद्वान होने की ज़रूरत नहीं। थोड़ा पढ़ना, या खुले मन से बस सुनना भी इसमें शामिल होने का एक ढंग है।

  1. 18.70और जो हम दोनों के इस धर्म के अनुकूल संवाद को पढ़ेगा, उसके द्वारा ज्ञान के यज्ञ से मेरी पूजा होगी, ऐसा मेरा मत है।
  2. 18.71और जो मनुष्य श्रद्धा के साथ और दोष निकाले बिना इसे सिर्फ़ सुन भी ले, वह भी मुक्त होकर पुण्य कर्म करने वालों के शुभ लोकों को पा लेगा।

18.72

क्या तुमने पूरे मन से सुना?

सब कुछ कह लेने के बाद कृष्ण अर्जुन से दो सवाल पूछते हैं: क्या तुमने यह पूरे ध्यान से सुना, और क्या न जानने से पैदा हुआ तुम्हारा भ्रम मिट गया? वे यह मान नहीं लेते कि सीख ने काम कर दिया; वे पूछते हैं। हर सीख के बाद आप भी ख़ुद से यही पूछ सकते हैं: क्या मैंने इसे सचमुच समझा, और क्या मेरा संदेह वाक़ई दूर हुआ?

  1. 18.72पार्थ, क्या तुमने यह एकाग्र मन से सुना?

18.73

मोह मिट गया; आपका कहा करूँगा

अर्जुन कृष्ण से कहते हैं कि आपकी कृपा से मेरा मोह मिट गया है और मुझे अपनी असली पहचान याद आ गई है; अब मैं दृढ़ हूँ, कोई संदेह नहीं रहा, आप जो कहेंगे वही करूँगा। जिन अर्जुन ने निराशा में धनुष रख दिया था, वही अब तैयार खड़े हैं, क्योंकि साफ़ समझ डर को हिम्मत में बदल देती है।

  1. 18.73अच्युत, आपकी कृपा से मेरा मोह मिट गया और मेरी स्मृति लौट आई।

18.74–18.77

संजय को बार-बार याद आता है

संजय राजा से कहते हैं कि उन्होंने कृष्ण और अर्जुन का यह अद्भुत संवाद व्यास जी की कृपा से सीधे सुना, और इसे सुनकर उनके रोंगटे खड़े हो गए। जब-जब उन्हें ये बातें और कृष्ण का दिखाया हुआ वह रूप याद आता है, वे फिर से अचरज और आनंद से भर जाते हैं। कुछ सुनी हुई बातें आपके साथ रह जाती हैं, और हर बार याद करने पर कुछ नया देती हैं।

  1. 18.74इस तरह मैंने वासुदेव और महात्मा पार्थ का यह संवाद सुना, जो अद्भुत है और रोंगटे खड़े कर देता है।
  2. 18.75व्यास जी की कृपा से मैंने यह सबसे गहरा रहस्य, यह योग, योग के स्वामी कृष्ण से सीधे सुना, जब वे स्वयं इसे कह रहे थे।
  3. 18.76राजन, केशव और अर्जुन के इस अद्भुत और पवित्र संवाद को बार-बार याद करके मैं बार-बार आनंद से भर उठता हूँ।
  4. 18.77और राजन, हरि के उस बेहद अद्भुत रूप को बार-बार याद करके मुझे बड़ा अचरज होता है, और मैं बार-बार आनंद से भर उठता हूँ।

18.78

जहाँ कृष्ण और अर्जुन हैं

संजय गीता को इन शब्दों से पूरा करते हैं कि जहाँ योगेश्वर कृष्ण हैं और जहाँ धनुर्धारी अर्जुन हैं, वहीं लक्ष्मी, विजय, उन्नति और न्याय है, यह मेरा पक्का विश्वास है। जहाँ भगवान का मार्गदर्शन और इंसान की सच्ची मेहनत साथ हों, वहाँ जीत पक्की है।

  1. 18.78जहाँ योग के स्वामी कृष्ण हैं और जहाँ धनुष धारण करने वाले अर्जुन हैं, वहीं सौभाग्य, विजय, समृद्धि और अटल नीति है।