श्लोक 18.18
ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः॥
jñānaṃ jñeyaṃ parijñātā trividhā karmacodanākaraṇaṃ karma karteti trividhaḥ karmasaṃgrahaḥ
अर्थ
ज्ञान, जानने की चीज़ और जानने वाला, ये तीन कर्म की प्रेरणा हैं। साधन, काम और करने वाला, इन तीन से मिलकर कर्म बनता है।
Knowledge, the thing to be known and the knower: these three prompt an action. The instrument, the act and the doer: these three together make up the action.
शब्दार्थ
- ज्ञानम्
- जानना
- ज्ञेयम्
- जानने की चीज़
- परिज्ञाता
- जानने वाला
- त्रिविधा
- तीन तरह की
- कर्मचोदना
- कर्म की प्रेरणा
- करणम्
- साधन
- कर्म
- काम
- कर्ता
- करने वाला
- इति
- इस तरह
- त्रिविधः
- तीन तरह का
- कर्मसंग्रहः
- कर्म का जोड़
प्रसंग
यह दिखाने के बाद कि कोई अकेला कुछ नहीं करता, कृष्ण अब कर्म को भीतर से खोलकर देखते हैं। वे उसे दो हिस्सों में रखते हैं: जो उसे शुरू करवाता है, यानी मन में होने वाली बात, और जो उसे पूरा करता है, यानी शरीर और उसके साधन।
व्याख्या
दरवाज़े की घंटी बजती है, कानपुर वाले चाचा आए हैं। आपको पता है कि वे फीकी चाय पीते हैं; यह जानकारी, वह चाय, और जानने वाले आप, इन तीनों ने आपके उठने से पहले ही काम शुरू करवा दिया। फिर आते हैं पतीला, चाय बनाना, और चूल्हे के पास खड़े आप। कृष्ण ठीक यही दो तिकड़ियाँ गिनाते हैं। हर काम पहले किसी चीज़ के बारे में आपकी जानकारी से शुरू होता है, और उसके बाद हाथ और साधन बनता है।
जीवन में
निजी जीवन
जब सुबह आँख खुलते ही हाथ अपने आप फ़ोन की ओर चला जाए, इससे पहले कि आपने कुछ तय किया हो।
आज करके देखेंकल फ़ोन उठाने से पहले एक वाक्य में ख़ुद से कहें कि आपको वहाँ क्या मिलने की उम्मीद है। फिर उठाएँ या न उठाएँ, यह आप तय करें।
परिवार और समाज
जब आप देर से लौटे बेटे पर बरस पड़ें, और बाद में पता चले कि उसकी बस रास्ते में ख़राब हो गई थी।
आज करके देखेंआज घर में किसी की एक बात पर कुछ कहने से पहले सिर्फ़ एक सवाल पूछें: ‘क्या हुआ था?’ और जवाब पूरा सुनें।
कामकाज
जब आप सिलाई का काम तुरंत शुरू कर दें और आख़िर में पता चले कि कॉपी में नाप ही ग़लत लिखा था।
आज करके देखेंआज एक काम शुरू करने से पहले 2 मिनट में तीन चीज़ें जाँच लें: आपकी जानकारी सही है या नहीं, साधन पास है या नहीं, और आज आपके पास इसका समय है या नहीं।
मनन
आज आपने कौन-सा काम ऐसी बात के भरोसे शुरू किया जो आपने जानी नहीं, बस मान ली थी?
यह श्लोक इस फ़िल्म में है · 18.18–18.19कर्म किन चीज़ों से शुरू होता हैकृष्ण कहते हैं कि तीन चीज़ें कर्म की प्रेरणा देती हैं: ज्ञान, जानने की चीज़ और जानने वाला। और तीन चीज़ों से कर्म पूरा होता है: साधन, काम और करने वाला। वे यह भी बताते हैं कि ज्ञान, कर्म और करने वाला, तीनों तीन गुणों के हिसाब से तीन-तीन तरह के होते हैं; गुण यानी प्रकृति के तीन स्वभाव। आप किसी चीज़ को जैसे देखते हैं, उसी से तय होता है कि आप क्या करेंगे।