अध्याय 2

सांख्ययोग

ज्ञान का योग

कृष्ण सिखाना शुरू करते हैं: हमारे भीतर की आत्मा कभी नहीं मरती, इसलिए अपना कर्तव्य निभाइए, काम पर ध्यान दीजिए, फल पर नहीं, और जीत-हार में मन को स्थिर रखिए। इस अध्याय में पूरी गीता का सार है, कि आप पूरे मन से काम कर सकते हैं, नतीजे की चिंता में दबे बिना।

72 श्लोक · 27 फ़िल्में

2.1–2.3

यह कमज़ोरी कहाँ से आई?

अर्जुन को आँसुओं में डूबा देखकर कृष्ण पहली बार बोलते हैं, और नरमी से नहीं: ऐसे समय में यह कमज़ोरी कहाँ से आ गई, जिससे न मान मिलता है न कोई भला होता है? वे कहते हैं कि अर्जुन मन की इस कायरता को छोड़ें और उठ खड़े हों।

  1. 2.1इस तरह करुणा से घिरे, आँसुओं से भरी बेचैन आँखों वाले और शोक में डूबे अर्जुन से मधुसूदन, यानी कृष्ण, ने यह बात कही।
  2. 2.2अर्जुन, इस कठिन घड़ी में तुम पर यह कमज़ोरी कहाँ से आ गई?
  3. 2.3हे पार्थ, इस कायरता के आगे मत झुको, यह तुम्हें शोभा नहीं देती।

2.4–2.8

मैं युद्ध नहीं करूँगा

अर्जुन पूछते हैं कि जिन भीष्म और द्रोण को वे पूजते हैं, उन पर बाण कैसे चलाएँ; उनके ख़ून से सना राज्य पाने से अच्छा तो भीख माँगकर जीना है। सही-ग़लत की उलझन में फँसे अर्जुन आख़िर कृष्ण से कहते हैं: मैं आपका शिष्य हूँ, मुझे बताइए कि मेरे लिए सचमुच क्या अच्छा है।

  1. 2.4हे मधुसूदन, मैं युद्ध में भीष्म और द्रोण के सामने बाणों से कैसे लड़ूँ?
  2. 2.5इन महान गुरुओं को मारने से तो अच्छा है कि मैं इस दुनिया में भीख माँगकर ही खा लूँ।
  3. 2.6हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिए क्या बेहतर है: हम उन्हें जीतें, या वे हमें जीत लें।
  4. 2.7कमज़ोरी के दोष ने मेरा स्वभाव दबा दिया है और धर्म, यानी मेरे लिए सही क्या है, इसे लेकर मेरा मन उलझ गया है।
  5. 2.8मुझे ऐसा कुछ नहीं दिखता जो मेरी इंद्रियों को सुखा देने वाले इस शोक को दूर कर सके, चाहे मुझे धरती पर बिना किसी शत्रु का भरा-पूरा राज्य मिल…

2.9–2.10

कृष्ण मुस्कुराए

“मैं युद्ध नहीं करूँगा,” कहकर अर्जुन चुप हो जाते हैं। तब दोनों सेनाओं के बीच, दुखी अर्जुन को देखकर कृष्ण मुस्कुराते हैं और बोलना शुरू करते हैं।

  1. 2.9हे शत्रुओं को तपाने वाले राजन, इंद्रियों के स्वामी कृष्ण से यह सब कहकर, नींद को जीतने वाले अर्जुन ने गोविंद से कहा, ‘मैं नहीं लड़ूँगा’, औ…
  2. 2.10हे भरतवंशी राजन, दोनों सेनाओं के बीच शोक में डूबे अर्जुन से इंद्रियों के स्वामी कृष्ण ने, मानो मुस्कुराते हुए, ये वचन कहे।

2.11–2.13

समझदार शोक क्यों नहीं करते

कृष्ण कहते हैं कि समझदार लोग न जीवितों का शोक करते हैं, न मरे हुओं का, क्योंकि न वे ख़ुद, न अर्जुन, न ये राजा, कोई भी कभी मिटता नहीं। जैसे इसी शरीर में इंसान बचपन से जवानी और फिर बुढ़ापे में पहुँचता है, वैसे ही मृत्यु पर आत्मा दूसरे शरीर में चली जाती है, इसलिए इसमें रोने की कोई बात नहीं।

  1. 2.11तुम उनके लिए शोक कर रहे हो जिनके लिए शोक करने की ज़रूरत नहीं, और बातें समझदारों जैसी कर रहे हो।
  2. 2.12ऐसा कभी नहीं था कि मैं नहीं था, या तुम नहीं थे, या ये राजा नहीं थे।
  3. 2.13जैसे शरीर में रहने वाला इसी शरीर में बचपन, जवानी और बुढ़ापे से गुज़रता है, वैसे ही उसे दूसरा शरीर मिल जाता है।

2.14–2.15

सर्दी-गर्मी, सुख-दुख

कृष्ण कहते हैं कि सर्दी-गर्मी और सुख-दुख इंद्रियों के छूने से आते हैं; ये आते-जाते रहते हैं, टिकते नहीं, इसलिए इन्हें धीरज से सहना चाहिए। जो इंसान दोनों में एक-सा बना रहता है और इनसे डगमगाता नहीं, वही मृत्यु से परे जाने के योग्य है।

  1. 2.14हे कुंतीपुत्र, इंद्रियाँ जब दुनिया को छूती हैं, तभी सर्दी-गर्मी और सुख-दुख होते हैं।
  2. 2.15हे पुरुषों में श्रेष्ठ, जिस इंसान को ये डगमगा नहीं पाते, जो दुख और सुख में एक-सा और धीरज वाला रहता है, वही अमरता के योग्य बनता है।

2.16–2.18

शरीर मिटता है, आत्मा नहीं

कृष्ण कहते हैं कि जो असली नहीं है वह टिक नहीं सकता, और जो सचमुच असली है वह कभी मिट नहीं सकता; हर शरीर में बसी आत्मा को कोई नष्ट नहीं कर सकता। शरीर का अंत होता है, उसमें रहने वाले का नहीं, इसलिए अर्जुन को युद्ध करना चाहिए।

  1. 2.16जो असली नहीं है, वह सचमुच कभी होता ही नहीं, और जो असली है, वह कभी मिटता नहीं।
  2. 2.17जो इस सब कुछ में फैला हुआ है, उसे तुम अविनाशी जानो, यानी ऐसा जिसका नाश नहीं होता।
  3. 2.18ये शरीर अंत वाले कहे गए हैं, पर इनमें रहने वाला सदा रहने वाला है, उसका नाश नहीं होता और उसे नापा नहीं जा सकता।

2.19–2.21

आत्मा न मारती है, न मरती है

कृष्ण कहते हैं कि जो सोचता है कि आत्मा मारती है या मारी जा सकती है, वह सच नहीं जानता: आत्मा न कभी जन्म लेती है, न मरती है, और शरीर के मारे जाने पर भी वह नहीं मरती। वे पूछते हैं, जो यह सच जान ले, वह किसे मारेगा और किसे मरवाएगा?

  1. 2.19जो इसे मारने वाला समझता है, और जो इसे मरा हुआ मानता है, वे दोनों ही नहीं जानते।
  2. 2.20यह न कभी जन्म लेता है, न मरता है, और ऐसा भी नहीं कि एक बार होकर फिर न रहे।
  3. 2.21हे पार्थ, जो इंसान इसे नाश न होने वाला, सदा रहने वाला, अजन्मा और कभी न घटने वाला जानता है, वह कैसे किसी को मरवा सकता है, और किसे मार सकता…

2.22–2.25

कपड़ों की तरह शरीर बदलती आत्मा

जैसे हम पुराने, फटे कपड़े उतारकर नए पहन लेते हैं, वैसे ही आत्मा पुराना शरीर छोड़कर नया शरीर ले लेती है। इसे न हथियार काट सकते हैं, न आग जला सकती है, न पानी भिगो सकता है, न हवा सुखा सकती है, इसलिए यह जानकर शोक करने का कोई कारण नहीं।

  1. 2.22जैसे इंसान पुराने, घिसे कपड़े उतारकर दूसरे नए कपड़े ले लेता है, वैसे ही शरीर में रहने वाला पुराने, घिसे शरीर छोड़कर दूसरे नए शरीरों में च…
  2. 2.23इसे हथियार नहीं काटते, इसे आग नहीं जलाती, इसे पानी नहीं भिगोता और हवा नहीं सुखाती।
  3. 2.24इसे काटा नहीं जा सकता, इसे जलाया नहीं जा सकता, भिगोया नहीं जा सकता और सुखाया भी नहीं जा सकता।
  4. 2.25इसे न दिखने वाला, सोच से परे और कभी न बदलने वाला कहा गया है।

2.26–2.30

जो जन्मा है, उसकी मृत्यु निश्चित है

कृष्ण कहते हैं कि अगर यह भी मान लें कि आत्मा शरीर के साथ जन्मती और मरती है, तब भी शोक का कारण नहीं, क्योंकि जो जन्मा है वह मरेगा और जो मरा है वह फिर जन्म लेगा। जो टल ही नहीं सकता उस पर रोना बेकार है, और सच तो यह है कि हर शरीर में बसी आत्मा कभी मारी नहीं जा सकती।

  1. 2.26और अगर तुम इसे हमेशा जन्म लेने वाला या हमेशा मरने वाला भी मानो, तब भी, मज़बूत भुजाओं वाले अर्जुन, तुम्हें इस तरह शोक नहीं करना चाहिए।
  2. 2.27जो जन्मा है उसकी मृत्यु पक्की है, और जो मरा है उसका जन्म पक्का है।
  3. 2.28भरतवंशी अर्जुन, सभी प्राणी शुरू में दिखाई नहीं देते, बीच में दिखाई देते हैं, और अंत में फिर दिखाई नहीं देते।
  4. 2.29कोई इसे अचरज की तरह देखता है, वैसे ही कोई दूसरा इसके बारे में अचरज की तरह बोलता है, और कोई और इसे अचरज की तरह सुनता है।
  5. 2.30भरतवंशी अर्जुन, हर किसी के शरीर में जो रहता है, वह कभी मारा नहीं जा सकता।

2.31–2.33

योद्धा का कर्तव्य

कृष्ण अर्जुन को याद दिलाते हैं कि वे योद्धा हैं, और एक योद्धा के लिए सच और न्याय की लड़ाई से बढ़कर कुछ नहीं; ऐसा युद्ध सौभाग्य से मिलता है। अगर वे इससे मुँह मोड़ेंगे, तो अपना कर्तव्य और अपना सम्मान दोनों खो देंगे, और यही असली पाप होगा।

  1. 2.31और अपने धर्म, यानी अपने कर्तव्य, को देखकर भी तुम्हें डगमगाना नहीं चाहिए।
  2. 2.32पार्थ, अपने आप सामने आया ऐसा युद्ध स्वर्ग का खुला हुआ दरवाज़ा है।
  3. 2.33पर अगर तुम धर्म की यह लड़ाई नहीं लड़ोगे, तो अपना कर्तव्य और अपना नाम, दोनों छोड़कर पाप कमाओगे।

2.34–2.37

बदनामी मौत से भी बुरी है

कृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि लोग हमेशा उनकी बदनामी करेंगे और बड़े योद्धा कहेंगे कि वे डरकर भाग गए, जो इज़्ज़तदार इंसान के लिए मौत से भी बुरा है। लड़ते हुए मरे तो स्वर्ग मिलेगा, जीते तो धरती का राज, इसलिए उन्हें उठकर लड़ना चाहिए।

  1. 2.34लोग तुम्हारी ऐसी बदनामी की बातें भी करेंगे जो कभी ख़त्म नहीं होगी।
  2. 2.35महारथी, यानी बड़े-बड़े योद्धा, यही मानेंगे कि तुम डर के मारे युद्ध से हट गए।
  3. 2.36तुम्हारा बुरा चाहने वाले तुम्हारी क़ाबिलियत को नीचा दिखाते हुए बहुत-सी ऐसी बातें कहेंगे जो कहने लायक़ नहीं हैं।
  4. 2.37मारे गए तो स्वर्ग पाओगे, या जीत गए तो धरती का सुख भोगोगे।

2.38

जीत और हार में एक समान

कृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि सुख-दुख, लाभ-हानि और जीत-हार को एक समान मानकर युद्ध के लिए तैयार हों। जब आप नतीजे की खींचतान से ऊपर उठकर काम करते हैं, तो उस काम से कोई पाप नहीं लगता।

  1. 2.38सुख और दुख, लाभ और हानि, जीत और हार को एक समान मानकर फिर युद्ध के लिए तैयार हो जाओ।

2.39–2.41

इस राह पर कोई प्रयास बेकार नहीं जाता

अब कृष्ण यह सिखाना शुरू करते हैं कि काम करते हुए भी उसके बंधन से कैसे बचें, और कहते हैं कि इस राह पर कोई प्रयास बेकार नहीं जाता; थोड़ा-सा भी बड़े डर से बचा लेता है। जिसका मन एक लक्ष्य पर टिका है वह स्थिर रहता है, पर डगमगाता मन अनगिनत दिशाओं में भटकता रहता है।

  1. 2.39यह समझ मैंने तुम्हें सांख्य, यानी आत्मा के ज्ञान, की ओर से बताई।
  2. 2.40इस राह पर शुरू किया हुआ कोई प्रयास बेकार नहीं जाता, और इसका कोई उलटा नतीजा भी नहीं होता।
  3. 2.41कुरुनंदन, इस राह पर पक्के निश्चय वाली बुद्धि एक ही होती है।

2.42–2.44

स्वर्ग, सुख और सत्ता के लुभावने वादे

कृष्ण कहते हैं कि कुछ लोग शास्त्रों की उन मीठी बातों में उलझ जाते हैं जो कर्मकांड के बदले स्वर्ग, सुख और सत्ता का वादा करती हैं, और मानते हैं कि इसके आगे कुछ है ही नहीं। उनका मन इन्हीं इनामों में अटका रहता है, इसलिए वह कभी स्थिर और एकाग्र नहीं हो पाता।

  1. 2.42पार्थ, कम समझ वाले लोग ये फूलों जैसी लुभावनी बातें कहते हैं।
  2. 2.43उनका मन इच्छाओं से भरा है और स्वर्ग ही उनका सबसे बड़ा लक्ष्य है।
  3. 2.44जो भोग और ऐश्वर्य, यानी सुख और सत्ता, से चिपके हैं और जिनका मन उन बातों ने खींच लिया है, उनके भीतर पक्के निश्चय वाली बुद्धि समाधि में, या…

2.45–2.46

भगवान को जान लिया, तो कर्मकांड छूट जाते हैं

जब पानी कम हो तो छोटा कुआँ बहुत काम का होता है, पर जब चारों ओर बाढ़ आ जाए तो उसकी किसी को ज़रूरत नहीं रहती। वैसे ही, जिसने सच में परमात्मा को जान लिया, उसके लिए वेदों के कर्मकांड और नियमों का कोई काम नहीं रह जाता, क्योंकि जिसकी ओर वे इशारा करते थे, वह अब हर तरफ़ है।

  1. 2.45वेद प्रकृति के तीन गुणों, यानी समझ, बेचैनी और सुस्ती, के दायरे की बात करते हैं।
  2. 2.46जब चारों ओर बाढ़ का पानी भरा हो, तब एक छोटे कुएँ का जितना उपयोग रह जाता है, जिसने ईश्वर को सचमुच जान लिया है, उसके लिए सारे वेदों का उतना…

2.47–2.49

आपका अधिकार कर्म पर है

कृष्ण कहते हैं: आपका अधिकार केवल कर्म पर है, उसके फल पर कभी नहीं; फल के लिए काम मत कीजिए, और काम छोड़िए भी मत। सफलता और असफलता में एक-सा रहकर अपना काम कीजिए, क्योंकि मन की यही समता असली योग है।

  1. 2.47तुम्हारा अधिकार केवल कर्म पर है, उसके फल पर कभी नहीं।
  2. 2.48हे धनंजय, योग में टिककर अपने कर्म करो और लगाव छोड़ दो।
  3. 2.49हे धनंजय, इनाम के लिए किया गया कर्म, समझ से किए गए कर्म से बहुत नीचे है।

2.50–2.51

कर्म में कुशलता ही योग है

कृष्ण कहते हैं कि जो शांत और सम मन से काम करता है, वह अच्छे-बुरे दोनों फलों के बंधन से छूट जाता है, और यही योग है: कर्म में कुशलता। जो समझदार लोग फल से चिपके बिना ऐसे काम करते हैं, वे जन्म-मरण के चक्र से छूटकर वहाँ पहुँचते हैं जहाँ कोई दुख नहीं।

  1. 2.50समझ से जुड़कर कर्म करने वाला अच्छे और बुरे, दोनों तरह के कर्मों को यहीं पीछे छोड़ देता है।
  2. 2.51इस समझ से जुड़े बुद्धिमान लोग कर्म से पैदा होने वाले फल को छोड़ देते हैं।

2.52–2.53

उलझन मिटे तो मन ठहर जाता है

कृष्ण कहते हैं कि जब आपकी समझ मोह की उलझन से बाहर निकल आएगी, तब कर्मकांड और उसके फलों के बारे में जो कुछ सुना है या आगे सुनेंगे, वह आपको नहीं बहकाएगा। अलग-अलग मतों से भटका हुआ मन जब भीतर से शांत और अडिग हो जाता है, तभी परमात्मा से सच्चा जुड़ाव होता है।

  1. 2.52जब तुम्हारी बुद्धि मोह, यानी भ्रम, के दलदल को पार कर लेगी, तब जो कुछ तुमने सुना है और जो आगे सुनने को है, उन दोनों से तुम्हारा मन हट जाएगा।
  2. 2.53तरह-तरह की सुनी हुई बातों से भटकी तुम्हारी बुद्धि जब समाधि में, यानी भीतर की गहरी एकाग्रता में, बिना डगमगाए अडिग टिक जाएगी, तब तुम योग को…

2.54–2.55

स्थिर बुद्धि वाला कैसा होता है?

अर्जुन पूछते हैं कि जिसकी बुद्धि स्थिर हो, उसे कैसे पहचानें: वह कैसे बोलता, बैठता और चलता है? कृष्ण जवाब देते हैं कि ऐसा व्यक्ति मन की सारी इच्छाएँ छोड़ चुका होता है और बाहर से कुछ पाए बिना अपने भीतर ही संतुष्ट रहता है।

  1. 2.54केशव, जो समाधि में, यानी मन के गहरे ठहराव में टिका है और जिसकी बुद्धि स्थिर है, उसकी पहचान क्या है?
  2. 2.55पार्थ, जब कोई मन में बसी सारी इच्छाओं को छोड़ देता है और अपने भीतर, अपने आप से ही संतुष्ट रहता है, तब उसे स्थिर बुद्धि वाला कहा जाता है।

2.56–2.57

दुख में न डिगे, सुख में न ललचाए

कृष्ण कहते हैं कि स्थिर बुद्धि वाला इंसान दुख में डगमगाता नहीं, सुख के पीछे भागता नहीं, और मोह, डर और ग़ुस्से से मुक्त रहता है। अच्छा हो या बुरा, वह न फूलता है न कुढ़ता है, और यही शांति स्थिर मन की पहचान है।

  1. 2.56जिसका मन दुख में घबराता नहीं, जिसे सुख की लालसा नहीं रही, और जो लगाव, डर और ग़ुस्से से छूट चुका है, वह स्थिर बुद्धि वाला मुनि कहलाता है।
  2. 2.57जो कहीं भी, किसी से चिपका नहीं है, और अच्छा या बुरा जो भी मिले, उस पर न ख़ुशी से फूलता है, न उससे नफ़रत करता है, उसकी बुद्धि टिकी हुई है।

2.58–2.59

कछुए की तरह इंद्रियों को समेटना

जैसे कछुआ अपने हाथ-पैर और सिर खोल के अंदर खींच लेता है, वैसे ही स्थिर बुद्धि वाला इंसान अपनी इंद्रियों को लुभाने वाली चीज़ों से वापस खींच लेता है। चीज़ों से दूर रहने से आदत तो छूट जाती है, पर उनकी चाह तभी मिटती है जब परमात्मा का अनुभव हो जाए।

  1. 2.58और जब यह इंसान अपनी इंद्रियों को, यानी आँख, कान, जीभ जैसी जानने की शक्तियों को, उनकी चीज़ों से सब ओर से वैसे समेट लेता है जैसे कछुआ अपने…
  2. 2.59जो देहधारी इंसान इंद्रियों को उनकी ख़ुराक देना बंद कर देता है, उससे भोग की चीज़ें तो छूट जाती हैं, पर उनका स्वाद, यानी भीतर की चाह, बनी र…

2.60–2.61

इंद्रियाँ मन को बहा ले जाती हैं

कृष्ण चेताते हैं कि इंद्रियाँ इतनी ताक़तवर हैं कि पूरी कोशिश करने वाले समझदार इंसान का मन भी खींच ले जाती हैं। इसलिए वे कहते हैं कि इन्हें वश में रखकर अपना मन मुझमें लगाइए, क्योंकि जिसकी इंद्रियाँ वश में हैं, उसी का मन स्थिर रहता है।

  1. 2.60क्योंकि कुंतीपुत्र, इंद्रियाँ मन को मथ डालने वाली हैं: कोशिश में लगे समझदार इंसान का मन भी वे ज़बरदस्ती खींच ले जाती हैं।
  2. 2.61उन सब इंद्रियों को वश में करके, इंसान एकाग्र होकर और मुझे ही सबसे ऊँचा मानकर बैठे।

2.62–2.63

इच्छा कैसे पतन तक ले जाती है

कृष्ण कहते हैं कि जिस चीज़ के बारे में आप बार-बार सोचते हैं, उससे लगाव हो जाता है; लगाव से चाहत, अधूरी चाहत से क्रोध, क्रोध से मन में धुंध, धुंध से अपनी ही जानी हुई बातें भूल जाना, और फिर विवेक खोकर इंसान का पतन हो जाता है। यानी गड़बड़ काम से नहीं, उस विचार से शुरू होती है जिसे आप बार-बार दोहराते हैं।

  1. 2.62जो इंसान इंद्रियों को लुभाने वाली चीज़ों के बारे में सोचता रहता है, उसे उनसे लगाव हो जाता है।
  2. 2.63ग़ुस्से से भ्रम पैदा होता है और भ्रम से याददाश्त भटक जाती है।

2.64–2.66

शांति के बिना सुख कहाँ

कृष्ण कहते हैं कि जो दुनिया में रहते हुए भी हर पसंद-नापसंद के पीछे नहीं भागता, उसका मन शांत और साफ़ हो जाता है, और उसके दुख मिट जाते हैं। फिर वे पूछते हैं: जिसका मन कभी स्थिर ही नहीं, उसे शांति कहाँ से मिलेगी, और बिना शांति के सुख कैसे मिलेगा?

  1. 2.64पर जिसने अपने मन को साध लिया है, वह पसंद और नापसंद की खींच से छूटी और अपने वश में रहने वाली इंद्रियों से दुनिया की चीज़ों के बीच चलते-फिर…
  2. 2.65मन की उस निर्मल शांति में इस इंसान के सारे दुखों का अंत हो जाता है।
  3. 2.66जिसका मन सधा हुआ नहीं है, उसमें साफ़ समझ नहीं होती, और ऐसे इंसान में टिककर सोचने की शक्ति भी नहीं होती।

2.67–2.68

एक बेक़ाबू इंद्रिय भी भटका देती है

कृष्ण कहते हैं कि अगर मन आँख, कान या जीभ जैसी किसी एक भी भटकती इंद्रिय के पीछे चल पड़े, तो वह आपकी समझ को वैसे ही बहा ले जाता है जैसे हवा पानी पर नाव को भटका देती है। इसलिए जिसकी इंद्रियाँ हर मनचाही चीज़ के पीछे नहीं दौड़तीं, उसी की बुद्धि स्थिर रहती है।

  1. 2.67जब मन भटकती इंद्रियों के पीछे चल पड़ता है, तो वह इंसान की समझ को वैसे ही बहा ले जाता है, जैसे हवा पानी पर नाव को बहा ले जाती है।
  2. 2.68इसलिए, हे महाबाहु अर्जुन, जिसकी इंद्रियाँ हर तरह से उन चीज़ों से रोक ली गई हैं जिनकी ओर वे दौड़ती हैं, उसी की समझ टिकी हुई है।

2.69–2.70

इच्छाएँ आती हैं, पर शांति बनी रहती है

कृष्ण कहते हैं कि जिन बातों से दुनिया बेख़बर सोती है, ज्ञानी उनमें जागता है, और जिनके पीछे दुनिया भागती है, उनसे वह बेपरवाह रहता है; इच्छाएँ उसमें वैसे ही आती हैं जैसे नदियाँ सागर में गिरती हैं, और सागर फिर भी भरा और शांत रहता है। शांति उसे मिलती है जो इच्छाओं को आने-जाने देता है, उसे नहीं जो उनके पीछे दौड़ता है।

  1. 2.69जो सब प्राणियों के लिए रात है, उसमें ख़ुद पर क़ाबू रखने वाला इंसान जागता है।
  2. 2.70जैसे हर ओर से भरते रहने पर भी अपनी जगह अटल रहने वाले समुद्र में पानी समा जाता है, वैसे ही जिस इंसान में सारी इच्छाएँ समा जाती हैं, वही शा…

2.71–2.72

जिसने सारी कामनाएँ छोड़ दीं

कृष्ण कहते हैं कि जो सारी इच्छाएँ छोड़कर, बिना लालसा के, “मैं” और “मेरा” की पकड़ से मुक्त होकर जीता है, उसे शांति मिलती है, और यह अवस्था अगर जीवन के आख़िरी पल में भी मिल जाए, तो इंसान हमेशा के लिए मुक्त हो जाता है। सीधी बात: शांति और ज़्यादा पाने में नहीं, हर चीज़ को “मेरा” कहने की ज़रूरत छूट जाने में है।

  1. 2.71जो इंसान सारी इच्छाएँ छोड़कर बिना लालसा के जीता है, जिसमें न ‘मेरा’ का भाव है और न ‘मैं’ का घमंड, वही शांति तक पहुँचता है।
  2. 2.72हे पार्थ, यह ब्रह्म में टिके होने की स्थिति है।