अध्याय 13

क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग

क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ विभाग योग

कृष्ण समझाते हैं कि शरीर एक खेत की तरह है जिसमें जीवन चलता है, और आत्मा उस खेत को जानने वाली है, खेत नहीं; वे यह भी बताते हैं कि सच्चा ज्ञान कैसा दिखता है, जैसे विनम्रता, धीरज और सच्चाई। जब आप जानते हैं कि आप सिर्फ़ शरीर और मन के उतार-चढ़ाव नहीं हैं, तो बुढ़ापे और मुश्किलों में भी आप स्थिर रह पाते हैं।

34 श्लोक · 11 फ़िल्में

13.1–13.2

यह शरीर एक खेत है

कृष्ण कहते हैं कि इस शरीर को क्षेत्र यानी खेत कहा जाता है, और जो इसे जानता है उसे क्षेत्रज्ञ यानी खेत को जानने वाला। वे यह भी कहते हैं कि हर शरीर में जानने वाला मैं ही हूँ, और इन दोनों की समझ ही ज्ञान है। आपके पास शरीर है, मन के उतार-चढ़ाव हैं, पर आप वह भी हैं जो इन सबको देख रहा है।

  1. 13.1हे कुंतीपुत्र, इस शरीर को क्षेत्र, यानी खेत, कहा जाता है।
  2. 13.2हे भारत, सभी क्षेत्रों में, यानी सभी शरीरों में, क्षेत्रज्ञ भी मुझे ही जानो।

13.3–13.6

यह खेत किन चीज़ों से बना है

कृष्ण कहते हैं कि ऋषियों ने इस बात को कई तरह से गाया है, और फिर गिनाते हैं कि इस खेत में क्या-क्या है: पाँच तत्व, “मैं” का भाव, बुद्धि, इंद्रियाँ और मन, और साथ ही इच्छा, नापसंद, सुख, दुःख और चेतना। यानी आपके विचार, आपकी पसंद और नापसंद भी उसी का हिस्सा हैं जिसे आप देख सकते हैं; वे देखने वाला नहीं हैं।

  1. 13.3वह क्षेत्र क्या है, कैसा है, उसमें क्या-क्या बदलाव होते हैं और उसमें किससे क्या पैदा होता है, और वह जानने वाला कौन है और उसकी शक्ति क्या…
  2. 13.4ऋषियों ने इसे कई तरह से गाया है, वेद के तरह-तरह के मंत्रों में अलग-अलग ढंग से, और ब्रह्मसूत्र नाम के ग्रंथ के वाक्यों में भी, जो तर्क के…
  3. 13.5महाभूत यानी बड़े तत्व, अहंकार यानी ‘मैं’ का भाव, बुद्धि, और अव्यक्त यानी वह मूल प्रकृति जो दिखती नहीं; दस इंद्रियाँ और एक मन, और इंद्रियो…
  4. 13.6इच्छा, द्वेष यानी नापसंदगी, सुख, दुःख, शरीर का पूरा जोड़, चेतना यानी महसूस करने की शक्ति, और धीरज: थोड़े में यही क्षेत्र है, जो अपने बदला…

13.7–13.11

असली ज्ञान कैसा दिखता है

कृष्ण कहते हैं कि सच्चा ज्ञान है विनम्रता, दिखावा न करना, किसी को चोट न पहुँचाना, धीरज, गुरु का आदर, मन पर काबू, घर-परिवार से ज़रूरत से ज़्यादा मोह न रखना, अच्छे-बुरे समय में एक-सा रहना, अटल भक्ति और एकांत से प्रेम; इसका उल्टा सब अज्ञान है। यानी ज्ञानी होना इससे तय नहीं होता कि आपने कितना पढ़ा है, बल्कि इससे कि आप कैसे जीते हैं।

  1. 13.7अपनी बड़ाई न चाहना, दिखावा न करना, किसी को चोट न पहुँचाना, सहनशीलता, सीधापन, गुरु की सेवा, सफ़ाई, टिके रहना और अपने पर काबू।
  2. 13.8इंद्रियों को लुभाने वाली चीज़ों से लगाव न होना, और अहंकार का न होना; और जन्म, मृत्यु, बुढ़ापे और बीमारी में जो दुख और खोट है, उसे बार-बार…
  3. 13.9लगाव न होना; बेटे, पत्नी, घर और ऐसी बाक़ी चीज़ों में पूरी तरह उलझ न जाना; और चाही या अनचाही, जो भी बात सामने आए, उसमें मन का हमेशा एक-सा…
  4. 13.10मुझमें ऐसी भक्ति जो डगमगाए नहीं और जिसमें मन किसी और से न जुड़ा हो; एकांत जगहों में रहना; और लोगों की भीड़ में रुचि न होना।
  5. 13.11आत्मा, यानी अपने असली स्वरूप, के ज्ञान में लगातार लगे रहना, और यह देखते रहना कि सच्चाई को जानने का मक़सद क्या है: इस सबको ज्ञान कहा गया ह…

13.12–13.15

बहुत दूर भी, बहुत पास भी

कृष्ण बताते हैं कि जानने लायक़ क्या है, यानी ब्रह्म: उसका कोई आरंभ नहीं, और उसे न “है” कहा जा सकता है, न “नहीं है”। उसके हाथ, पैर, आँखें और कान हर जगह हैं; उसकी अपनी इंद्रियाँ नहीं, फिर भी वह सब इंद्रियों से काम लेता है; वह हर प्राणी के भीतर भी है और बाहर भी, बहुत दूर भी और बहुत पास भी। जिसे आप खोज रहे हैं वह कहीं दूर नहीं है; वह वहीं है जहाँ आप हैं।

  1. 13.12अब मैं वह बताऊँगा जो जानने लायक़ है, और जिसे जानकर मनुष्य अमरता पाता है।
  2. 13.13उसके हाथ और पैर हर ओर हैं, उसकी आँखें, सिर और मुँह हर ओर हैं, और उसके कान भी हर ओर हैं।
  3. 13.14वह सभी इंद्रियों के कामों में झलकता है, फिर भी उसकी अपनी कोई इंद्रिय नहीं है।
  4. 13.15वह सब प्राणियों के बाहर भी है और भीतर भी; वह अचल भी है और चलने वाला भी।

13.16–13.18

हर दिल में एक ही रोशनी

कृष्ण कहते हैं कि वह बँटा हुआ नहीं है, फिर भी अलग-अलग प्राणियों में बँटा हुआ-सा दिखता है; वही सबको सँभालता है, समेट लेता है और फिर पैदा करता है। वह सब रोशनियों की रोशनी है, अँधेरे से परे, और हर एक के दिल में बैठा है। कृष्ण कहते हैं कि जो भक्त यह समझ लेता है वह मेरे भाव को पा लेता है। जिस रोशनी से आप कुछ भी जानते हैं, वही आपके पास बैठे इंसान में भी है।

  1. 13.16वह बँटा हुआ नहीं है, फिर भी प्राणियों में बँटा हुआ-सा टिका है।
  2. 13.17वह सब रोशनियों की भी रोशनी है, और अँधेरे से परे कहा जाता है।
  3. 13.18इस तरह क्षेत्र, ज्ञान और जानने योग्य, तीनों थोड़े में कह दिए गए।

13.19–13.21

प्रकृति करती है, पुरुष भोगता है

कृष्ण कहते हैं कि प्रकृति और पुरुष, यानी भीतर की चेतना, दोनों का कोई आरंभ नहीं है। शरीर, उसके बदलाव और तीनों गुण प्रकृति से आते हैं; सुख और दुःख को महसूस करने वाला पुरुष है। इन गुणों से लगाव हो जाने के कारण ही वह बार-बार अच्छी और बुरी हालत में जन्म लेता है। आपके भीतर जो कुछ चलता है उसमें बहुत कुछ प्रकृति का काम है; परेशानी तब शुरू होती है जब हम उससे चिपक जाते हैं।

  1. 13.19जान लो कि प्रकृति और पुरुष, दोनों का कोई आरंभ नहीं है।
  2. 13.20कार्य और कारण, यानी जो बनता है और जिससे बनता है, दोनों के पैदा होने की वजह प्रकृति कही जाती है।
  3. 13.21प्रकृति में बैठा पुरुष ही प्रकृति से पैदा हुए गुणों को भोगता है।

13.22–13.23

शरीर के भीतर बैठा साक्षी

कृष्ण कहते हैं कि इस शरीर में एक और, ऊँचा पुरुष है: जो देखता है, अनुमति देता है, सँभालता है और अनुभव करता है; उसी को महेश्वर और परमात्मा भी कहा गया है। जो इस पुरुष को और गुणों समेत प्रकृति को जान लेता है, वह चाहे जैसे भी जी रहा हो, फिर जन्म नहीं लेता। आप केवल अपनी भूमिकाएँ और अपने मन के भाव नहीं हैं; आपके भीतर कुछ है जो चुपचाप इन सबको देखता रहता है।

  1. 13.22इस शरीर में एक ऊँचा पुरुष भी है: जो पास से देखता है, अनुमति देता है, सँभालता है और अनुभव करता है, जो महेश्वर है और जिसे परमात्मा भी कहा ग…
  2. 13.23जो इस तरह पुरुष को और गुणों के साथ प्रकृति को जान लेता है, वह चाहे जिस तरह भी जी रहा हो, फिर जन्म नहीं लेता।

13.24–13.25

आत्मा को देखने के कई रास्ते

कृष्ण कहते हैं कि कुछ लोग ध्यान से अपने भीतर आत्मा को देखते हैं, कुछ सांख्य यानी सोच-विचार से, और कुछ कर्मयोग से। कुछ लोग ये रास्ते नहीं जानते, पर दूसरों से सुनकर उपासना करते हैं; सुनी हुई बात पर टिके रहकर वे भी मृत्यु के पार चले जाते हैं। कोई एक ही सही तरीक़ा नहीं है; अगर पढ़ना या ध्यान लगाना आपसे नहीं होता, तो सच्चे मन से सुनना और उसी के अनुसार जीना भी गिना जाता है।

  1. 13.24कुछ लोग ध्यान के ज़रिए, अपने मन से, अपने ही भीतर आत्मा को देखते हैं।
  2. 13.25पर कुछ और लोग इस तरह नहीं जानते, वे दूसरों से सुनकर उपासना करते हैं।

13.26–13.28

सबमें एक-सा बसा ईश्वर

कृष्ण कहते हैं कि जो कुछ भी पैदा होता है, चलने वाला या न चलने वाला, वह खेत और उसे जानने वाले के मेल से होता है। जो सब प्राणियों में एक-से बसे ईश्वर को देखता है, जो उनके मिटने पर भी नहीं मिटता, वही सच में देखता है। उसे हर जगह एक-सा देखकर वह अपने हाथों अपना नुक़सान नहीं करता और सबसे ऊँची गति पाता है। अगर सामने वाले इंसान में भी वही बसा है, तो उसे छोटा समझने का कोई मतलब नहीं रह जाता।

  1. 13.26हे भरतश्रेष्ठ, जो भी प्राणी पैदा होता है, चाहे चलने वाला हो या एक जगह टिका रहने वाला, उसे क्षेत्र और क्षेत्र को जानने वाले के मेल से पैदा…
  2. 13.27जो परमेश्वर को सब प्राणियों में एक समान बसा हुआ देखता है, और मिटने वालों के बीच उसे न मिटने वाला देखता है, वही सच में देखता है।
  3. 13.28क्योंकि जो हर जगह एक समान बसे ईश्वर को एक-सा देखता है, वह अपने ही हाथों अपना नुक़सान नहीं करता, और इसलिए सबसे ऊँची गति पाता है।

13.29–13.30

काम असल में कौन कर रहा है

कृष्ण कहते हैं कि जो देखता है कि सारे काम प्रकृति ही कर रही है और आत्मा करने वाली नहीं है, वही सच में देखता है। जब वह देखता है कि अलग-अलग दिखने वाले सब प्राणी एक में ही टिके हैं और उसी एक से फैले हैं, तब वह ब्रह्म को पा लेता है। जिसे आप “मैंने किया” कहते हैं, उसका बड़ा हिस्सा आपका शरीर, आपकी आदतें और हालात करते हैं; यह देख लेने से घमंड और अपने को कोसना, दोनों हल्के पड़ते हैं।

  1. 13.29जो देखता है कि सारे कर्म हर तरह से प्रकृति ही कर रही है, और साथ ही यह कि आत्मा कुछ करने वाली नहीं है, वही सच में देखता है।
  2. 13.30जब कोई देख लेता है कि प्राणियों का अलग-अलग होना एक में ही टिका है, और उसी एक से यह सारा फैलाव निकला है, तब वह ब्रह्म को पा लेता है।

13.31–13.34

आकाश की तरह अछूती आत्मा

कृष्ण कहते हैं कि आत्मा का न कोई आरंभ है, न उसमें गुण हैं, इसलिए शरीर में रहकर भी वह न कुछ करती है, न उस पर दाग़ लगता है। वह आकाश जैसी है, जो हर जगह होकर भी अछूता रहता है, और उस एक सूरज जैसी जो पूरे संसार को रोशन करता है। जो खेत और उसे जानने वाले का यह फ़र्क़ देख लेते हैं, वे सबसे ऊँची अवस्था पाते हैं। आपके शरीर और मन पर जो भी बीते, आपके भीतर कुछ ऐसा है जिसे उससे चोट नहीं पहुँचती।

  1. 13.31हे कुंती के पुत्र, इस परमात्मा का कोई आरंभ नहीं है और यह गुणों से परे है, इसलिए यह कभी घटता नहीं।
  2. 13.32जैसे आकाश हर जगह फैला है, पर इतना बारीक होने के कारण उस पर कुछ नहीं चिपकता, वैसे ही आत्मा शरीर में हर जगह रहकर भी उससे अछूती रहती है।
  3. 13.33हे भारत, जैसे एक ही सूरज इस पूरे संसार को रोशन करता है, वैसे ही क्षेत्र का स्वामी पूरे क्षेत्र को रोशन करता है।
  4. 13.34जो ज्ञान की आँख से क्षेत्र और उसे जानने वाले का यह फ़र्क़, और प्राणियों का प्रकृति से छूटना जान लेते हैं, वे सबसे ऊँचे को पा लेते हैं।