Chapter 16

दैवासुरसम्पद्विभागयोग

Divine and Demonic Natures

Krishna describes two kinds of human nature, the godly, marked by fearlessness, honesty, gentleness and generosity, and the demonic, driven by pride, anger and endless wanting, and he names lust, anger and greed as the three gates to hell. It helps you look honestly at which qualities are growing in you, and choose which ones to feed.

24 verses · 11 films

16.1–16.3

The divine qualities

Krishna lists the qualities of a person with a godly nature: fearlessness, a clean heart, generosity, self-control, honesty, not hurting others, freedom from anger, peace, compassion, gentleness, modesty, forgiveness, patience and freedom from pride. It is a mirror you can hold up to yourself, showing what goodness looks like in everyday life.

  1. 16.1Fearlessness, purity of heart, steadiness in knowledge and yoga, giving, self-restraint, sacrifice, study of the scriptures, austerity an…
  2. 16.2Not harming anyone, truthfulness, freedom from anger, letting go, peace, not carrying tales about others, compassion for all beings, free…
  3. 16.3Vigour, forgiveness, fortitude, cleanliness, bearing no ill will and not thinking too highly of oneself: these, Arjuna, are the qualities…

16.4

The demonic qualities

Krishna names the marks of a demonic nature: showing off, arrogance, pride, anger, harshness and ignorance. These are not monsters out there but habits that can grow in anyone, and seeing them clearly is the first step to letting them go.

  1. 16.4Showing off, arrogance, self-importance, anger, harshness and ignorance: these, Arjuna, belong to one born with a demonic nature.

16.5–16.6

Good qualities free, bad ones bind

Krishna says the godly qualities lead to freedom and the demonic ones tie a person down, and he tells Arjuna not to worry, because Arjuna was born with the godly ones. There are two kinds of people in this world, and he will now describe the second kind. When you fear you are a bad person, look at the good that is already in you.

  1. 16.5The godly qualities are held to lead to freedom, and the demonic ones to bondage.
  2. 16.6There are two kinds of beings created in this world, the godly and the demonic.

16.7–16.9

When nothing is held to be true

Krishna says people of demonic nature do not know what to do and what to leave alone, and have no cleanliness, good conduct or truth in them. They say the world has no truth, no basis and no God, and is born only of desire. Holding this view, they do cruel things that harm the world. What you believe about the world shapes how you treat it.

  1. 16.7People of demonic nature do not know what to do and what to hold back from.
  2. 16.8They say the world has no truth in it, no foundation and no God.
  3. 16.9Holding fast to this view, these people, who have lost themselves and have little understanding, rise up as doers of cruel deeds and enem…

16.10–16.11

Wanting that is never filled

Krishna says such people lean on desire that can never be filled, and are full of show, pride and arrogance. Fooled by wrong ideas, they carry worries without number that end only at death, sure that enjoying pleasure is all there is to life. If pleasure is your only goal, the wanting and the worry grow together.

  1. 16.10Leaning on desire that can never be filled, and full of pretence, pride and arrogance, they seize on false ideas out of delusion and go a…
  2. 16.11They live with worries beyond measure that end only at death.

16.12–16.16

The endless chase for more

Krishna describes people tied by a hundred ropes of desire, piling up money by wrong means and boasting, 'This I gained today, that I will get tomorrow; who is equal to me?', until, lost in their own thoughts, they fall into hell. Wanting more never ends in having enough; it only ends in confusion and suffering.

  1. 16.12Bound by hundreds of ropes of expectation and given over to desire and anger, they strive to heap up wealth by unjust means, so that they…
  2. 16.13‘This I have gained today, and this wish I shall fulfil next.
  3. 16.14‘That enemy I have killed, and I shall kill the others too.
  4. 16.15‘I am rich and well born.
  5. 16.16Led astray by many thoughts, wrapped in a net of delusion and hooked on gratifying their desires, they fall into a foul hell.

16.17–16.18

Worship done for show

Krishna says these people think highly of themselves, are stubborn and drunk on money and status, and perform sacrifices in name only, for show and without the proper rules. Full of ego, force, pride, desire and anger, they hate him, who lives in their own body and in the bodies of others. A ritual done to impress people is not worship, and contempt for a person is contempt for God in that person.

  1. 16.17Full of their own importance, stubborn, and drunk on wealth and status, they perform sacrifices that are sacrifices in name only, for sho…
  2. 16.18Given over to ego, force, arrogance, desire and anger, these fault-finders hate me, who am present in their own bodies and in the bodies…

16.19–16.20

Where hatred and cruelty lead

Krishna says he throws these hateful and cruel people, the lowest among humans, again and again into demonic births. Born that way life after life, these deluded people never reach him and sink lower still. The verses are harsh: a life built on cruelty keeps producing more of the same, and gets harder to leave the longer it goes on.

  1. 16.19Those hateful and cruel people, the lowest among humans and doers of harm, I cast again and again, in the cycle of births and deaths, int…
  2. 16.20Fallen into demonic wombs birth after birth, these deluded people do not reach me at all, son of Kunti, and from there they go down to a…

16.21

Three gates to hell

Krishna says there are three gates that lead to hell and ruin a person, lust, anger and greed, so give up all three. Almost every harm we do to ourselves and to others walks in through one of these three doors.

  1. 16.21This gate to hell is of three kinds, and it destroys the self: desire, anger and greed.

16.22

Free of the three dark gates

Krishna says a person who gets free of these three gates of darkness, which are lust, anger and greed, does what is good for himself and then reaches the highest goal. The verse puts it simply: step away from these three, and you start acting in your own real interest instead of against it.

  1. 16.22Son of Kunti, a person who is freed from these three gates of darkness does what is good for himself, and from there reaches the highest…

16.23–16.24

Let scripture guide what you do

Krishna says one who throws aside the guidance of scripture and acts only on his own wants gains neither success, nor happiness, nor the highest goal. So let scripture be your measure of what to do and what not to do, and act knowing what it says. When wanting is strong, lean on a tested guide and not on the mood of the moment.

  1. 16.23One who throws aside the guidance of scripture and acts as his desires push him reaches neither success, nor happiness, nor the highest g…
  2. 16.24So let scripture be your authority in settling what is to be done and what is not to be done.