Chapter 15

पुरुषोत्तमयोग

The Supreme Person

Krishna compares worldly life to an upside-down tree with its roots in God, to be cut down with firm detachment, and reveals himself as the highest God, who lives in every heart and stands above everything that perishes. It reminds you that the world's tangle can be escaped, and that the God you seek is closer to you than your own thoughts.

20 verses · 8 films

15.1–15.3

Cut the world's grip with detachment

Krishna compares worldly life to a huge fig tree growing upside down, its roots above in God and its branches spreading down into desires and pleasures, with no visible beginning or end. You will never untangle it branch by branch; he says to cut through it with firm detachment, and then seek God, its true root.

  1. 15.1They speak of an imperishable peepal tree with its roots above and its branches below, whose leaves are the Vedic hymns.
  2. 15.2Its branches spread downwards and upwards, fed by the qualities, with the objects of the senses as their buds.
  3. 15.3Its form is not seen here as it really is: neither its end, nor its beginning, nor what it rests on.

15.4–15.6

The place no one returns from

Krishna says: after cutting the tree, look for the place from which no one comes back, and take shelter in the first Person from whom everything began. Those who are free of pride, clinging and craving, and steady in pleasure and pain, reach it. For you, it means the way there is through dropping pride and wanting, not through gaining more.

  1. 15.4Then that place is to be sought from which those who reach it never come back, with the thought: ‘I take refuge in that very first Person…
  2. 15.5Free of pride and delusion, with the fault of attachment overcome, always turned to the self, their cravings stilled, released from the p…
  3. 15.6The sun does not light it, nor the moon, nor fire.

15.7–15.9

The soul carries the mind along

Krishna says the living soul in every body is a part of him that has always existed. When it leaves one body and takes another, it carries the mind and the five senses with it, the way wind carries a scent from flowers. So what you feed your mind every day is what goes with you; the body is only where you are staying for now.

  1. 15.7A part of my own self, which has always been, becomes the living soul in the world of the living, and draws to itself the senses that res…
  2. 15.8When the master of the body takes up a body, and when he leaves one, he goes taking these with him, as the wind carries scents from their…
  3. 15.9Presiding over the ear, the eye, the sense of touch, the tongue and the nose, and the mind as well, this soul experiences the things of t…

15.10–15.11

Present all along, yet unseen

Krishna says the soul is there when a person lives in the body, enjoys things and leaves at death, yet confused people do not notice it; those who look with understanding do. People who try hard but have not cleaned up their own mind still miss it. Effort alone is not enough for you either; a calmer, more honest mind is what lets you see.

  1. 15.10Whether it is leaving the body, staying in it, or tasting the world while joined to nature’s qualities, the confused do not see it.
  2. 15.11Yogis who strive see it dwelling within themselves.

15.12–15.14

My light in sun and food

Krishna says the light of the sun, the moon and fire is his light. He holds up all creatures by entering the earth, feeds the plants as the moon, and sits in every body as the fire that digests food. It means the things that keep you alive each day, daylight, grain, your own digestion, are places where you can notice God at work.

  1. 15.12The light in the sun that lights up the whole world, the light that is in the moon and the light that is in fire: know that light to be m…
  2. 15.13Entering the earth, I hold up all beings with my strength.
  3. 15.14Becoming Vaishvanara, the fire of digestion, I live in the bodies of living creatures.

15.15

I am seated in every heart

Krishna says he lives in the heart of every being, and from him come memory, understanding and also forgetting; he is what all the scriptures are trying to make known. The God you look for in books and temples is already sitting inside you.

  1. 15.15I am seated in the heart of every being.

15.16–15.18

What perishes, what stays, and beyond both

Krishna says there are two kinds of being in the world: all the bodies that perish, and the unchanging one that does not. Higher than both is another, the highest Self, who enters and holds up the three worlds; because he is beyond both, he is called Purushottama, the highest Person. It gives you something to lean on that is steadier than anything that changes.

  1. 15.16There are two kinds of being in this world: the perishable and the imperishable.
  2. 15.17But there is another, the highest Person, spoken of as the highest Self: the unchanging Lord who enters the three worlds and holds them up.
  3. 15.18Because I am beyond the perishable and higher even than the imperishable, I am known in the world and in the Veda as Purushottama, the hi…

15.19–15.20

Know this and your work is done

Krishna says: whoever, without confusion, knows me as the highest Person knows everything and worships me with their whole being. He calls this the most secret teaching, and says that understanding it makes a person wise and leaves nothing undone. For you, it means being clear about what matters most can settle the mind more than adding one more task.

  1. 15.19Whoever, free of confusion, knows me in this way as the highest Person knows everything, Arjuna, heir of Bharata, and worships me with th…
  2. 15.20So I have told you this most secret teaching, sinless one.