Verse 2.55

Krishna says

प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान्।आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते॥

prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha manogatānātmanyevātmanā tuṣṭaḥ sthitaprajñastadocyate

Meaning

Partha, when a person gives up all the desires that have lodged in the mind, and is content in the self, by the self alone, then they are called a person of steady wisdom.

पार्थ, जब कोई मन में बसी सारी इच्छाओं को छोड़ देता है और अपने भीतर, अपने आप से ही संतुष्ट रहता है, तब उसे स्थिर बुद्धि वाला कहा जाता है।

Word by word

प्रजहाति
gives up fully
यदा
when
कामान्
desires
सर्वान्
all
पार्थ
O Pārtha
मनोगतान्
lodged in the mind
आत्मनि
in the self
एव
alone
आत्मना
by the self
तुष्टः
content
स्थितप्रज्ञः
steady in wisdom
तदा
then
उच्यते
is called

Context

Arjuna has asked how to recognise a person of steady wisdom. Krishna’s answer begins here, and he starts not with a way of speaking or walking but with what is going on inside.

Explanation

One evening the power goes out in the whole lane, and your phone is at five per cent. You climb to the terrace and sit on the cot. Half an hour passes, and you notice that right now you want nothing: no news, no new thing, nobody’s praise. Krishna is speaking of that state, not for half an hour but settled. A person of steady wisdom, he says, has dropped the desires lodged in the mind and is content within.

In life

Personal

When at midnight you add something to an online cart, thinking that buying it will lift your mood.

Try todayLeave it in the cart till morning. When you wake, ask yourself what you were feeling just before you added it.

Family & society

When your mood on your birthday rises and falls with which relatives rang and which did not.

Try todaySpend ten minutes today on something you enjoy alone, like an old song or a walk to the corner. Tell no one and show no one.

Work

When you have arranged your shop’s display with great care, and it does not feel finished until somebody praises it.

Try todayBefore showing anyone, look at it yourself for one minute. Tell yourself two things in it that have come out well.

Reflect

When did you last feel that nothing was missing in the moment, and what were you doing then?

This verse is in the film · 2.54–2.55What is a person of steady wisdom like?Arjuna asks how to recognise a person whose wisdom is steady: how do they speak, sit and walk? Krishna answers that such a person has let go of every craving of the mind and is content from within, needing nothing outside.