Verse 18.27

रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः।हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः॥

rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako’śuciḥharṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ

Meaning

A doer who is full of craving, hungry for the fruit of action, greedy, ready to hurt others, unclean, and swept along by joy and grief is declared rajasic.

जो करने वाला चाहत से भरा है, कर्म का फल पाने को बेचैन है, लोभी है, दूसरों को चोट पहुँचाने वाला और अशुद्ध है, और ख़ुशी तथा शोक में बहता रहता है, वह राजस कहा गया है।

Word by word

रागी
full of craving
कर्मफलप्रेप्सुः
wanting action’s fruit
लुब्धः
greedy
हिंसात्मकः
given to harming
अशुचिः
unclean
हर्षशोकान्वितः
full of joy and grief
कर्ता
the doer
राजसः
rajasic
परिकीर्तितः
is declared

Context

Krishna is describing three kinds of doer. After the calm, sattvic one he comes to the rajasic doer, the one driven by the restlessness and wanting of rajas.

Explanation

Ramesh has a mobile phone shop in the market. When a costly phone sells he beams and sends for tea for the boy who works for him. When an hour passes without a customer he shouts at the same boy and quietly adds a charge to the next bill. His whole day rises and falls with the cash drawer. This is how Krishna marks the rajasic doer: eyes on the reward, greedy, harsh, not clean in his dealings, and swinging between joy and grief. It is not a picture of a bad man; it is most of us on some days.

In life

Personal

When you post a photo and keep counting the likes, pleased at fifty and low at twelve.

Try todayNext time you post something, switch off that app’s notifications for an hour. Use the hour for something done with your hands, like watering the pots.

Family & society

When your child comes second in class and the first thing you ask is who came first.

Try todayTonight ask them to show you one answer in their notebook that they themselves liked. Listen for five minutes and leave the marks out of it.

Work

When you are cooking for guests, one dish goes wrong and you snap at your daughter who is helping in the kitchen.

Try todayPut the ladle down and drink a glass of water. Then say only what needs doing next.

Reflect

Which one result did your mood rise and fall with today, and who around you felt the effect?

This verse is in the film · 18.26–18.28Three kinds of workerKrishna describes three kinds of doer. The clear one is free of attachment, does not talk of 'I', is steady and keen, and stays the same in success and failure. The restless one wants the reward, is greedy and harsh, and swings between joy and sorrow. The dull one is careless, stubborn, dishonest, lazy, gloomy and always delaying. Most people will find all three in themselves on different days.