श्लोक 9.2

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम्।प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम्॥

rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamampratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam

अर्थ

यह सब विद्याओं का राजा है, छिपी बातों का राजा है, और सबसे बढ़कर पवित्र करने वाला है। यह सीधे अनुभव से समझ में आता है, धर्म के अनुसार है, करने में बहुत आसान है और कभी घटता नहीं।

This is the king of knowledge and the king of secrets, the best of purifiers. It can be known directly, it is in keeping with dharma, it is very easy to practise, and it does not wear away.

शब्दार्थ

राजविद्या
विद्याओं का राजा
राजगुह्यम्
छिपी बातों का राजा
पवित्रम्
पवित्र करने वाला
इदम्
यह
उत्तमम्
सबसे अच्छा
प्रत्यक्षावगमम्
सीधे अनुभव से जाना
धर्म्यम्
धर्म के अनुसार
सुसुखम्
बहुत आसान
कर्तुम्
करने में
अव्ययम्
न घटने वाला

प्रसंग

कृष्ण ने अभी कहा है कि वे सबसे छिपा हुआ ज्ञान बताएँगे, और बताने से पहले यहाँ उसकी ख़ूबियाँ गिनाते हैं। ‘राजविद्या’ का आम अर्थ विद्याओं का राजा है, हालाँकि कुछ इसे राजाओं की विद्या भी पढ़ते हैं।

व्याख्या

नौ साल की गुड्डी घर के पीछे वाली गली में साइकिल सीख रही है। संतुलन उसे किसी किताब ने नहीं सिखाया, तीसरी शाम वह ख़ुद उसके पैरों में आ गया। बीस साल बाद भी वह उसे नहीं भूलेगी। कृष्ण इस ज्ञान की जो ख़ूबियाँ गिनाते हैं, उनमें ये तीन भी हैं: यह सीधे अनुभव से समझ में आता है, करने में आसान है, और एक बार आ जाए तो घटता नहीं। यानी यह मान लेने से ज़्यादा, करके देखने की चीज़ है।

जीवन में

निजी जीवन

जब आपके फ़ोन में मन शांत करने के दस वीडियो सहेजे पड़े हैं और आपने एक भी तरीक़ा आज़माया नहीं।

आज करके देखेंआज उनमें से एक तरीक़ा चुनकर तीन मिनट करें। फिर ध्यान दें कि आपने ख़ुद क्या महसूस किया, वीडियो ने क्या बताया था वह नहीं।

परिवार और समाज

जब आप हर सुबह परिवार के ग्रुप में एक अच्छा विचार आगे भेज देते हैं, जिसे आपने ख़ुद कभी जीकर नहीं देखा।

आज करके देखेंआज कुछ आगे न भेजें। उसकी जगह घर के किसी एक व्यक्ति के साथ एक वक़्त का खाना फ़ोन दूसरे कमरे में रखकर खाएँ।

कामकाज

जब आपने सिलाई की क्लास में पूरी कॉपी भर ली है, पर अब तक एक भी ब्लाउज़ ख़ुद नहीं काटा।

आज करके देखेंआज कॉपी की एक चीज़ शुरू से आख़िर तक अपने हाथ से करें, चाहे टेढ़ी बने। पंद्रह मिनट काफ़ी हैं।

मनन

आप कौन-सी बात सिर्फ़ सुनकर जानते हैं, और कौन-सी इसलिए कि आपने उसे जीकर देखा है?

यह श्लोक इस फ़िल्म में है · 9.1–9.3सबसे छिपा हुआ ज्ञानकृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि तुम दोष नहीं ढूँढते, इसलिए मैं तुम्हें सबसे छिपा हुआ ज्ञान बताऊँगा। वे इसे सब विद्याओं का राजा कहते हैं: पवित्र, सीधे अनुभव से समझ में आने वाला, करने में आसान और कभी न मिटने वाला। जिन्हें इस पर भरोसा नहीं, वे उन तक नहीं पहुँचते और जन्म-मृत्यु के चक्कर में लौट आते हैं। यानी यह बात जीकर परखी जाती है, और शुरू करने के लिए थोड़ा भरोसा चाहिए।