श्लोक 6.28
युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी विगतकल्मषः।सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते॥
yuñjannevaṃ sadā’’tmānaṃ yogī vigatakalmaṣaḥsukhena brahmasaṃsparśamatyantaṃ sukhamaśnute
अर्थ
इस तरह हमेशा अपने आप को योग में लगाए रखने वाला योगी, जिसके दोष छूट चुके हैं, ब्रह्म को छू लेने का असीम सुख आसानी से पा लेता है।
Always keeping the self joined in this way, the yogi, freed of all stain, easily comes to enjoy the boundless joy of contact with Brahman.
शब्दार्थ
- युञ्जन्
- जोड़ते हुए
- एवम्
- इस तरह
- सदा
- हमेशा
- आत्मानम्
- अपने आप को
- योगी
- योगी
- विगतकल्मषः
- जिसके दोष छूट गए
- सुखेन
- आसानी से
- ब्रह्मसंस्पर्शम्
- ब्रह्म के स्पर्श वाला
- अत्यन्तम्
- असीम
- सुखम्
- सुख
- अश्नुते
- पाता है
प्रसंग
कृष्ण बता रहे हैं कि जो इस अभ्यास को जारी रखता है, उसके साथ क्या होता है। पिछले श्लोक में कहा कि ऐसे इंसान के पास सबसे ऊँचा सुख आता है; यह श्लोक जोड़ता है कि वह कितनी आसानी से आता है, और कितना।
व्याख्या
लखनऊ के सलीम साहब साठ साल के हैं और तबला सिखाते हैं। शागिर्द पूछते हैं कि उनके हाथ इतनी आसानी से कैसे चलते हैं। वे बताते हैं कि चालीस साल से रोज़ सुबह रियाज़ पर बैठे हैं, और पहले दस साल उँगलियाँ दुखती थीं। आज जो आसान दिखता है, वह ‘रोज़’ से आया है। कृष्ण यहाँ यही दो शब्द साथ रखते हैं: ‘हमेशा’ और ‘आसानी से’। जो योगी, यानी मन को साधने वाला, लगातार अपने को जोड़े रखता है और जिसके दोष छूट गए हैं, वह ब्रह्म, यानी सबके आधार उस सत्य, के स्पर्श का असीम सुख सहज ही पा लेता है।
जीवन में
निजी जीवन
जब आप मन के लिए कुछ अच्छा सिर्फ़ बुरे दिनों में करते हैं, जैसे परेशानी आने पर ही चुपचाप बैठना या प्रार्थना करना।
आज करके देखेंएक छोटा समय तय करें जो रोज़ एक ही हो, जैसे सुबह दाँत साफ़ करने के ठीक बाद, और तीन मिनट चुप बैठें। आज पहला दिन है, कैलेंडर पर निशान लगा दें।
परिवार और समाज
जब आप गाँव में रहने वाली माँ को सिर्फ़ त्योहारों पर फ़ोन करते हैं, और हर बार बात इसी शिकायत से शुरू होती है कि आप फ़ोन नहीं करते।
आज करके देखेंआज बस तीन मिनट के लिए फ़ोन करें, बिना किसी वजह के। रखने से पहले अगली बार का दिन और समय उन्हीं से तय करा लें।
कामकाज
जब आप दुकान का बही-खाता साल के आख़िर में ही घबराहट में बैठकर पूरा करते हैं।
आज करके देखेंआज दस मिनट निकालकर सिर्फ़ आज के बिल चढ़ाएँ। कल उसी समय फिर दस मिनट दें, और देखें कि तीसरे दिन यह कितना हल्का लगता है।
मनन
आपकी ज़िंदगी में क्या सिर्फ़ इसलिए आसान हुआ कि आपने उसे रोज़ किया, और अब आप किस चीज़ को उसी तरह आसान होते देखना चाहेंगे?
यह श्लोक इस फ़िल्म में है · 6.27–6.28वह आनंद जिसका अंत नहींकृष्ण कहते हैं कि सबसे बड़ा सुख उसे मिलता है जिसका मन शांत है, जिसके तेज़ आवेग थम गए हैं, जो बुराई से मुक्त है और परमात्मा से एक हो गया है। ऐसा व्यक्ति, जो हमेशा अपना मन परमात्मा से जोड़े रखता है, सहज ही उस आनंद को चखता है जिसका कोई अंत नहीं।