श्लोक 6.13
समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थिरः।संप्रेक्ष्य नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन्॥
samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthiraḥsaṃprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan
अर्थ
शरीर, सिर और गर्दन को सीधा और अचल रखकर, स्थिर बैठा हुआ, वह अपनी नाक के सिरे पर नज़र टिकाए और किसी भी दिशा में इधर-उधर न देखे।
Holding body, head and neck straight and still, staying steady, he looks at the tip of his own nose and does not look around in any direction.
शब्दार्थ
- समम्
- सीधा
- कायशिरोग्रीवम्
- शरीर, सिर और गर्दन
- धारयन्
- रखते हुए
- अचलम्
- बिना हिले
- स्थिरः
- स्थिर होकर
- संप्रेक्ष्य
- देखते हुए
- नासिकाग्रम्
- नाक के सिरे को
- स्वम्
- अपनी
- दिशः
- दिशाओं को
- च
- और
- अनवलोकयन्
- न देखते हुए
प्रसंग
जगह, आसन और एक जगह टिके मन के बाद कृष्ण अब शरीर की मुद्रा और आँखों पर आते हैं, और यह वाक्य अगले श्लोक में जाकर पूरा होता है। कई टीकाकार कहते हैं कि यहाँ नाक को घूरना नहीं कहा गया, मतलब बस इतना है कि नज़र इधर-उधर न भटके।
व्याख्या
बाड़मेर के पास एक गाँव में धापू कुएँ से सिर पर दो घड़े रखकर लौटती हैं। कमर सीधी है, गर्दन ज़रा नहीं हिलती, और नज़र कुछ क़दम आगे के रास्ते पर है। पीछे से कोई पुकारे और वे मुड़कर देखें, तो पानी छलक जाएगा। कृष्ण ध्यान में बैठने वाले से यही कहते हैं: शरीर, सिर और गर्दन एक सीध में, नज़र एक जगह, इधर-उधर ताकना बंद। शरीर का हिलना-डुलना रुकता है, तो मन के पास भागने की वजहें कम हो जाती हैं।
जीवन में
निजी जीवन
जब आप डॉक्टर के यहाँ अपनी बारी का इंतज़ार कर रहे हैं और हर बार दरवाज़ा खुलने पर आपकी नज़र उधर उछल जाती है।
आज करके देखेंकुर्सी की पीठ से हटकर सीधे बैठें, दोनों पैर ज़मीन पर रखें और दो मिनट नज़र फ़र्श की एक टाइल पर टिकाए रखें।
परिवार और समाज
जब शादी में कोई रिश्तेदार आपसे बात कर रहे हैं और आपकी नज़र बार-बार उनके कंधे के पार यह देखने जाती है कि और कौन-कौन आया है।
आज करके देखेंआज किसी एक बातचीत में, जब तक सामने वाला अपनी बात पूरी न कर ले, अपनी नज़र उनके चेहरे पर ही रखें।
कामकाज
जब सुबह से लैपटॉप पर झुके-झुके आपकी गर्दन आगे निकल आई है और कंधे कानों तक चढ़ गए हैं।
आज करके देखेंअभी एक मिनट के लिए हाथ कीबोर्ड से हटाएँ, कमर सीधी करें, सिर को गर्दन के ठीक ऊपर लाएँ और सामने की दीवार के एक बिंदु को देखते रहें।
मनन
जब आप बेचैन होते हैं तो आपकी आँखें सबसे पहले किधर जाती हैं, और वे वहाँ क्या ढूँढ रही होती हैं?
यह श्लोक इस फ़िल्म में है · 6.13–6.15शरीर स्थिर, नज़र ठहरी हुईकृष्ण कहते हैं कि शरीर, सिर और गर्दन को सीधा और स्थिर रखिए, नज़र नाक के सिरे पर टिकाइए, शांत और निडर रहिए, और अपना मन उन्हीं में लगाइए। इस तरह रोज़ अभ्यास करने वाला उस गहरी और अंतिम शांति को पा लेता है, जो भगवान में ही मिलती है।