श्लोक 17.24
तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः।प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम्॥
tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥpravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām
अर्थ
इसीलिए वेद को मानने वालों के यज्ञ, दान और तप के काम, जो शास्त्रों में बताए गए हैं, हमेशा ‘ॐ’ कहकर ही शुरू होते हैं।
That is why those who follow the Vedas always begin the acts of offering, giving and discipline laid down in the scriptures by first saying ‘Om’.
शब्दार्थ
- तस्मात्
- इसीलिए
- ओम्
- ॐ
- इति
- ऐसा
- उदाहृत्य
- कहकर
- यज्ञदानतपःक्रियाः
- यज्ञ-दान-तप के काम
- प्रवर्तन्ते
- शुरू होते हैं
- विधानोक्ताः
- शास्त्रों में बताए गए
- सततम्
- हमेशा
- ब्रह्मवादिनाम्
- वेद मानने वालों के
प्रसंग
कृष्ण ने अभी कहा कि ‘ॐ तत् सत्’ ब्रह्म का, यानी उस एक सत्य का, तीन तरह का नाम है। अब वे पहला शब्द, ॐ, उठाते हैं और बताते हैं कि ‘ब्रह्मवादी’ उसे कैसे बरतते हैं, जिसका अर्थ ज़्यादातर वेद का पाठ करने वाले लिया जाता है, और कुछ लोग ब्रह्म की बात करने वाले भी लेते हैं।
व्याख्या
रोडवेज़ की सुबह छह बजकर दस मिनट की बस में ड्राइवर चाबी घुमाने से पहले स्टीयरिंग को छूता है और हाथ माथे से लगाता है। इसमें दो सेकंड लगते हैं, और वह यह हर फेरे से पहले करता है। यह छोटा-सा काम उसे याद दिलाता है कि पचास सवारियों को ले जाना सिर्फ़ उसकी नौकरी नहीं है। कृष्ण बताते हैं कि वेद को मानने वाले यही काम एक शब्द से करते हैं। यज्ञ यानी अर्पण हो, दान हो या तप यानी ख़ुद को साधने का अभ्यास, वे हर बार पहले ‘ॐ’ कहते हैं, फिर शुरू करते हैं।
जीवन में
निजी जीवन
जब आप पूजा या ध्यान के लिए बैठते हैं और मन अब भी रसोई में हुई बहस पूरी कर रहा होता है।
आज करके देखेंशुरू करने से पहले ‘ॐ’, या जो भी शब्द आपके घर में चलता है, एक बार धीरे-धीरे ज़ोर से कहें। उसकी आवाज़ थमने के बाद ही आगे बढ़ें।
परिवार और समाज
जब आप घर में काम करने वाली दीदी को त्योहार का लिफ़ाफ़ा दरवाज़े पर खड़े-खड़े, फ़ोन पर बात करते हुए थमा देते हैं।
आज करके देखेंआज किसी को जो भी दें, पैसे, तोहफ़ा या खाने की थाली, पहले फ़ोन रख दें और एक साँस रुकें। फिर दोनों हाथों से दें।
कामकाज
जब आप साढ़े नौ बजे लैपटॉप खोलते हैं और तीस अनपढ़े ईमेल आपको खींच ले जाते हैं, इससे पहले कि आप तय करें कि आज का दिन किस काम के लिए है।
आज करके देखेंकल इनबॉक्स खोलने से पहले एक पर्ची पर एक पंक्ति लिखें कि आज का काम किसके काम आएगा। पर्ची दिन भर की-बोर्ड के पास रखें।
मनन
आप अपने दिन का कौन-सा काम बिना सोचे, सीधे कूदकर शुरू कर देते हैं, और उसे एक पल रुककर शुरू करें तो उसमें क्या बदलेगा?
यह श्लोक इस फ़िल्म में है · 17.23–17.25ॐ से शुरू करें, फल छोड़ देंकृष्ण कहते हैं कि ॐ, तत्, सत्, ये तीन नाम ब्रह्म की ओर इशारा करते हैं, यानी उस एक सत्य की ओर। इसीलिए वेद को मानने वाले हर यज्ञ, दान और तप की शुरुआत ॐ कहकर करते हैं, और मुक्ति चाहने वाले तत्, यानी 'वह', कहकर फल की चाह के बिना ये काम करते हैं। अच्छे काम को ऐसे शब्द से शुरू करना ख़ुद को यह याद दिलाना है कि यह काम आपके अपने लिए नहीं है।